partial sentenceとは 意味・読み方・使い方

A retrieval result determination part 36 determines, when it is determined that the partial retrieval request sentence and the paraphrase sentence of the retrieval object sentence are similar, the retrieval object sentence retrieved by the primary retrieval part 33 as a retrieval result corresponding to the retrieval request sentence.例文帳に追加

検索結果決定部３６は、部分検索要求文および検索対象文の言い換え文が類似すると判定された場合、一次検索部３３によって検索された検索対象文を検索要求文に対する検索結果として決定する。 - 特許庁

A matching rate calculation means 5 calculates a matching rate between an original sentence or a partial string within the bilingual example and the input sentence 3a.例文帳に追加

次に、一致率計算手段５により、対訳例文内の原文または部分列と入力文３ａとの間の一致率が計算される。 - 特許庁

When the result of analysis of sentence structure and meaning of a whole sentence cannot be obtained, the values of cost of the phrase structure included in the file of results of partial analysis are added up, and the unity as one sentence which each candidate of the file of results of partial analysis has is calculated as cost.例文帳に追加

構文・意味解析により文全体の解析結果が得られなかった場合、部分解析結果列に含まれる各句構造のコスト値を合計することで、部分解析結果列の各候補が持つ文としてのまとまりをコスト計算する。 - 特許庁

Machine translation processing 2 divides an input sentence 1 into partial strings 4 by morphological analysis in response to acceptance of the input sentence 1 and acquires a translation word candidate group 5 of partial strings 4 from a machine translation dictionary 3.例文帳に追加

機械翻訳処理２は，入力文１を受け付けると，入力文１を形態素解析によって部分列４に分割し，機械翻訳辞書３から部分列４の訳語候補群５を取得する。 - 特許庁

A determination section 6 and a replacement section 7 replaces a partial syntax tree contained in the paraphrase target sentence.例文帳に追加

判断部６及び置換部７は、言い換え対象文に含まれる部分構文木の置換処理を行なう。 - 特許庁

A representative sentence candidate extraction section 33 extracts a representative sentence candidate in a partial structure tree from each structure tree generated for each first sentence on the basis of an extraction rule stored in advance.例文帳に追加

代表文候補抽出部３３は、部分構造木である代表文候補を、予め格納されている抽出ルールに基づいて第１の文毎に生成された構造木の各々から抽出する。 - 特許庁

This device displays the partial schedules of the selected schedule start and end dates and enables the date and hour of the schedule and a schedule sentence to be inputted in the partial schedules.例文帳に追加

選択したスケジュール開始、終了日の部分的スケジュールを表示し、部分的スケジュールにおいて、スケジュールの日時とスケジュール文を入力可能とする。 - 特許庁

To provide a partial translation device for translating an extracted sentence by automatically deciding and extracting a sentence which is difficult for a user to translate, or a sentence which is impossible for a user to sufficiently understand even when it is translatable.例文帳に追加

ユーザーにとって翻訳が困難な文、もしくは翻訳をできでも十分に理解することができない文を自動判定して抽出し、抽出された文を翻訳する部分翻訳装置を提供する。 - 特許庁