partner partnershipとは 意味・読み方・使い方

(a) rights under a Partnership Contract: the partner who has been delegated to manage the business activities of the partnership formed under said Partnership Contract;発音を聞く 例文帳に追加

イ　組合契約に基づく権利　当該組合契約によって成立する組合の業務の執行を委任される組合員 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) any partner stating that he signs on behalf of the partnership; or例文帳に追加

(b)パートナーシップを代表して署名すると陳述するパートナー，又は - 特許庁

(2) Where a partnership other than a Specified Partnership becomes a Specified Partnership by reason of amendment of its partnership agreement, any limited liability partner of such partnership who was not qualified to be such a partner under paragraph 1 shall thereupon lose its qualification as a partner.発音を聞く 例文帳に追加

２　組合契約の変更により特定組合以外の組合が特定組合となったときは、当該組合の有限責任組合員であって前項に規定する有限責任組合員たる資格を有しない者は、その時点において組合員の資格を喪失する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

any corporation controlled by the partnership or by any partner thereof or, where such a partner is a natural person, any relative of such partner発音を聞く 例文帳に追加

パートナーシップ若しくはそのパートナーにより管理される法人，又は当該パートナーが自然人である場合，当該パートナーの親族 - 特許庁

(3) If the General Partner pays the expenses incurred by the Partnership in connection with the affairs of the Partnership, the General Partner may receive reimbursement out of the Partnership Assets for such payments.発音を聞く 例文帳に追加

3. 無限責任組合員が、本組合の業務に関し、本組合の負担すべき費用等を支出した場合、かかる支出について組合財産から支払いを受けることができる。 - 経済産業省

any corporation controlled by the employer, by a partner of the employer or by a partnership in which the employer is a partner発音を聞く 例文帳に追加

使用者により，使用者のパートナーにより又は使用者がパートナーであるパートナーシップにより管理される法人 - 特許庁

(c) rights under a Limited Partnership Agreement for Investment: the unlimited liability partner of a partnership formed under said Limited Partnership Agreement for Investment;発音を聞く 例文帳に追加

ハ　投資事業有限責任組合契約に基づく権利　当該投資事業有限責任組合契約によって成立する組合の無限責任組合員 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) No Partner may request a partition of the Partnership Assets prior to the completion of the liquidation procedures of the Partnership.発音を聞く 例文帳に追加

2. 組合員は、本組合の清算手続が終了するまで組合財産の分割を請求することができない。 - 経済産業省