percent distributionとは 意味・読み方・使い方

The amount used as raw materials (material recycling) was almost the same as in the previous year, at 2,140,000 tons (up only 10,000 tons). Regarding the amount used for thermal recycling, the amount used as “solid fuel” decreased by 190,000 tons to 410,000 tons, and the amount “incinerated for heat application” decreased by 80,000 tons to 1,240,000 tons, while that “incinerated for power generation from waste” increased by 640,000 tons to 3,530,000 tons. As a result, the percent distribution of thermal recycling (energy recovery) expanded from 48% to 51%.発音を聞く 例文帳に追加

このため、サーマルリサイクル（エネルギー回収）の構成比率は48％から51％へと拡大しました。 - 経済産業省

However, Figure 2.2.12, which shows the circulation of revenue within the region, indicates that the rates of purchase and distribution made within the town regarding the manufacturing industry remain at a low rate of 20.3 percent.例文帳に追加

しかし、地域内への資金の循環を示している第2-2-12図を見ると、製造業の町内での購入・分配率は20.3％と低い水準にとどまっている。 - 経済産業省

When we see the result of the Web questionnaires6 (Figures 6-1 and 6-2) conducted by Japan Research Institute, Ltd. in 2010, which was consigned by our study group, the distribution industry was earning high satisfaction regarding the contribution to the local communities ("I think so" and "I think so somewhat" to "Do you think the distribution industry make a sufficient contribution to the local community?" cover 45 percent), and the most frequent answer, "Providing high-quality and inexpensive goods" reached 77 percent as the ways of the contribution by the distribution industry to the local communities.発音を聞く 例文帳に追加

本研究会のための委託調査として日本総合研究所が2010年に実施した WEBアンケート6の結果（図表 -1、6-2）を見てみると、流通業の地域貢献への満足度は高く（流通業は地域に対して充分に貢献していると「思う」と「やや思う」で 45％）、流通業の地域への貢献のあり方として「良いものを安い値段で提供」が77％で最も大きい。 - 経済産業省

According to the Outsourcing Institute in the US, information technology services make up 20 percent of the outsourcing market in the US, the largest ratio, and the areas of “administration,” “real estate and plants,” “distribution” and “human resources” each make up about 10 percent of the market例文帳に追加

米国のアウトソーシング・インスティテュートによれば、米国のアウトソーシング市場は情報技術サービス分野の比重が20％と最も高いが、それにとどまらず「管理」、「不動産・プラント」、「流通」、「人材」といった分野の比重も各々全体の10％程度を占めているとされる（第1-2-1図）。 - 経済産業省

Within scope 3, the company found that emissions from category 1 (Purchased goods and services), including raw materials, comprised 70 percent of its total scope 3 emissions, while transportation and distribution, energy-related activities, and the use of sold products accounted for the majority of the remaining 30 percent.発音を聞く 例文帳に追加

同社は、スコープ3 排出の中で、原料を含め、カテゴリ1（購入した物品・サービス）からの排出量がスコープ3 総排出量の70％を占める一方、輸送・流通、エネルギー関連の活動および販売した製品の使用が残り30％の大部分を占めることに気が付いた。 - 経済産業省

Figure 4.2.4 shows the results of a questionnaire survey undertaken by the Japan External Trade Organization, whereby in terms of infrastructure costs, 70 percent of companies indicated that these had deteriorated or failed to improve in the case of distribution costs, 51 percent in the case of land prices and office rents, and 43 percent in the case of telecommunication charges and power rates. In fact,therefore, Japan’s costs remain high overall compared to other countries (Fig.4.2.5).例文帳に追加

日本貿易振興会が外資系企業に行ったアンケート調査の結果は第４―２―４図のとおりであるが、物流コスト、地価・オフィス賃料、通信・電力料金等のインフラ・コストについて、それぞれ70％、51％、43％の企業が悪化、ないしは改善していないと答えており、実際海外と比較してこれらのコストは総じて割高となっている（第４―２―５図）。 - 経済産業省

(b) The amount of distribution of profit pertaining to the said business year exceeds 90 percent of the amount specified by a Cabinet Order as the amount of distributable income for the said business year.発音を聞く 例文帳に追加

ロ　当該事業年度に係る利益の分配の額が当該事業年度の分配可能所得の金額として政令で定める金額の百分の九十に相当する金額を超えていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

These ratios were almost the same as in the previous year. The amount of industrial waste (4,960,000 tons) is broken down as follows: electric/machinery – 1,220,000 tons (percent distribution: 25%); containers and packaging – 1,150,000 tons (23%); construction materials – 720,000 tons (15%); transportation – 440,000 tons (9%); agriculture, forestry and fisheries – 180,000 tons (4%); domestic articles – 130,000 tons (3%); and others – 250,000 tons (5%). There were 10,000-ton decreases from the previous year both in agriculture, forestry and fisheries, and domestic articles. Processing and production waste also declined from 890,000 tons in the previous year to 860,000 tons (17%).発音を聞く 例文帳に追加

この内、 農林水産及び家庭用品他がそれぞれ前年を1 万ｔ下回り、生産・加工ロスも前年の89 万ｔから86 万ｔ（同17％）の減少でした。 - 経済産業省