perfect stageとは 意味・読み方・使い方

The stage setting, the costume—everything was in perfect harmony with [harmonized perfectly with] the opera's music.発音を聞く 例文帳に追加

舞台装置といい, 衣装といい, すべてがオペラの音楽とみごとに照応していた. - 研究社 新和英中辞典

To shorten a distance of stage movement when exposing a perfect shot and an edge shot separately.例文帳に追加

完全なショットとエッジショットとを別々に露光する場合にステージ移動の距離を短くする。 - 特許庁

Original Text: If, when I become a Buddha, the Bodhisattvas in the Buddha-lands of other quarters who visit my land should not ultimately and unfailingly reach the Stage of Becoming a Buddha after one more life, may I not attain perfect enlightenment.発音を聞く 例文帳に追加

原文…設我得佛他方佛土諸菩薩衆來生我國究竟必至一生補處 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Original Text: If, when I become a Buddha, the Bodhisattvas in the lands of the other quarters who hear my name should not instantly reach the Stage of Non-retrogression, may I not attain perfect enlightenment.発音を聞く 例文帳に追加

原文…設我得佛他方國土諸菩薩衆聞我名字不即得至不退轉者不取正覺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The perfect equalized signal and the non-equalized signal are mixed at an adding stage (18) to generate an equalized signal.例文帳に追加

また加算ステージ(18)が完全等化信号と非等化信号とを組み合わせて等化出力信号を生成する。 - 特許庁

To provide a recorder in which the regeneration treatment and the replacement etc. of an intermediate transfer body are executed at a perfect time by detecting the change of the surface characteristic of the intermediate transfer body at an early stage, so as to produce a high-quality recorded matter in a high productivity, and to provide a control method for the recorder.例文帳に追加

中間転写体の表面特性の変化を早期に検出することにより、中間転写体の再生処理や交換などを最適な時期に実施して、高品位の記録物の高い生産性をもって製造することができる記録装置および記録装置の制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a scenario controlling method for a game machine capable of keeping a game player interested in a game to extend the life of the game by advancing the game to the next stage when the player clears a particular, important act, which is not necessarily perfect.例文帳に追加

完全でなくても一定の重要な行動をクリアすれば先のステージに進むことができるようにすることにより、プレイヤーのゲームに対する興味を持続させてゲームの寿命を伸ばすことができるゲーム機のシナリオ制御方法を提供する。 - 特許庁