performance limitsとは 意味・読み方・使い方

(2) Volunteer probation officers may, under the provisions of a Ministry of Justice ordinance and within the limits of the budget, be paid the whole or part of the expenses needed for performance of their duties.発音を聞く 例文帳に追加

２　保護司は、法務省令の定めるところにより、予算の範囲内において、その職務を行うために要する費用の全部又は一部の支給を受けることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A music data reproducing device (user terminal) limits and reproduces the performance data in accordance with a limit condition of reproducing limit information when the purchase information is the trial hearing edition, and fully reproduces the performance data by disregarding the reproducing limit information in the case of the purchase edition.例文帳に追加

曲データ再生装置（ユーザ端末）では、購入情報が「試聴版」の場合、再生制限情報の制限条件に従って演奏データを制限再生し、「購入版」の場合は、再生制限情報を無視して演奏データをフル再生する。 - 特許庁

Although there is a variation across ryugi (schools), some restrictions apply to performances by both amateur and professional Noh actresses (including a denial to give performance permission to women and the establishment of age limits).発音を聞く 例文帳に追加

流儀によってそれぞれに異なるが、素人・玄人ともに、女性による上演には一定の制限が加えられている（女性には許しを出さない、年齢制限を設ける等）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the state signal S1 indicates the incompletion state of the processing in the instruction processing part 10, a debug limiting part 30 limits the performance of the debug operation by the debug part 20.例文帳に追加

この状態信号Ｓ１が命令処理部１０における処理の未完了状態を示す場合、デバッグ部２０によるデバッグ動作の実行がデバッグ制限部３０により制限される。 - 特許庁

To improve the color temperature and the color purity performance of illumination light and to reduce the cost by providing a means which limits a transmission wavelength of illumination light and/or projection light.例文帳に追加

照明光及び又は投影光の透過波長を制限する手段を設けることにより、照明光の色温度や色純度性能を向上させることができるとともに、コスト低減化を図ること。 - 特許庁

To provide a method and a system which achieve optional parametric measuring of various systems by using a communication line eye and a diagram for setting limits to determine whether DUT performance is sufficient or not.例文帳に追加

様々な装置の選択されたパラメータ測定を、ＤＵＴ性能が十分であるか決定する為の制限を設ける為の通信回線アイ・ダイアグラムを使用する事による測定を提供する。 - 特許庁

The CPU 1 shifts to a power-saving mode when a moisture detection sensor 15 detects a wet state with the water of a portable telephone set, then limits the performance of a function according to the function limit content stored in the memory 6.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、水分検知センサー１５が携帯電話機の水濡れ状態を検知したときに、省電力モードに移行し、メモリ６に記憶された機能制限内容に従って機能の実行を制限する。 - 特許庁

To provide a technique which not only limits performance showing storage of lottery elements to mere presentation of the number of storage but also is available as means for communicating progress situations of symbol variation display to a player.例文帳に追加

抽選要素の記憶を表す演出を単なる記憶数の提示だけに留まらせることなく、図柄の変動表示の進行状況を遊技者に伝達する手段として利用できる技術を提供する。 - 特許庁