planning reportとは 意味・読み方・使い方

For this fiscal year, we studied, based on the result of the 2011 report, the role of assistance that has strong needs in developing countries, such as water demand projection, facility development planning, facility renewal planning, performance indicators (PI), visions for local water supply, and project planning with asset management (hereinafter referred to as “water supply planning”).例文帳に追加

今年度の検討では、平成23年度に取りまとめられた検討結果を踏まえ、開発途上国においてニーズの高かった、水需要予測、整備計画、更新計画、業務指標(PI)、地域水道ビジョン、アセットマネジメント等を含めた事業計画策定（以下、「水道計画」）に関する支援のあり方について検討を行った。 - 厚生労働省

Have you demanded the submission of a report from Sumitomo Trust & Banking under the Banking Act, or are you planning to do so?発音を聞く 例文帳に追加

住友信託銀行については、銀行法上の報告徴求を求められたのでしょうか。あるいは、求める方針なのでしょうか。 - 金融庁

Thus, a detailed report (138) sent to a medical organization provides the basis for planning the training for the purpose of improving the performance and utilization degree of the equipment.例文帳に追加

従って、医療機構に送られる詳細レポート（１３８）は、機器の性能と利用度を向上させる目的のトレーニングを計画するための基礎を提供する。 - 特許庁

To be more specific, students assume actual problems, including urban planning and river basin planning, collect/analyze information, implement projects based on such information, evaluate project effects, prepare a report outlining the outcomes, and make presentations.発音を聞く 例文帳に追加

具体的には、都市づくり、河川流域計画等といった、実問題を想定し、情報の収集・分析、それに基づくプロジェクトの実践と効果の評価を行い、一連の成果をまとめてレポート作成し、プレゼンテーションを行っている。 - 経済産業省

I would like to ask you about a financial summit to be held in Washington this month. There was a media report that the Japanese government is planning to propose to host a second such summit. Are you really planning to host it?発音を聞く 例文帳に追加

今月ワシントンで開かれる金融サミットについてですけれども、第２回目を日本で開催したいということで、これから各国に働きかけをするという報道がありましたけれども、２回目の日本開催というお考えを今お持ちでしょうか。 - 金融庁

In Chapter 2 of this report, we clarified which topics in water supply planning are covered by JICA’s past technical cooperation projects and trainings.例文帳に追加

本報告書では、第2章でJICA技術協力プロジェクトおよびJICA課題別研修について、これまでの支援内容が、水道計画策定に係る項目の内、どの部分を網羅してきたのか把握した。 - 厚生労働省

I also read the media report that Sumitomo Mitsui Financial Group is planning to make Promise a wholly owned subsidiary. As for the factual basis of this report, I would like to refrain from making comments, as this is a matter concerning the management judgment of a specific financial group.発音を聞く 例文帳に追加

三井住友フィナンシャルグループがプロミスを完全子会社化する方針との報道、私も読みましたけれども、事実如何にと、こういうことでございますが、個別の金融グループの経営判断に関する事項でございますので、コメントは差し控えたいと思っています。 - 金融庁

Article 19 The Government shall prepare each year a report on the status of Policy Evaluation and the evaluation pursuant to the provisions of Article 12, paragraphs 1 and 2 (hereinafter referred to as "Policy Evaluation, etc") and on how the results of such evaluation have been reflected in Policy planning and development, submit the report to the Diet and publicize it.発音を聞く 例文帳に追加

第十九条　政府は、毎年、政策評価及び第十二条第一項又は第二項の規定による評価（以下「政策評価等」という。）の実施状況並びにこれらの結果の政策への反映状況に関する報告書を作成し、これを国会に提出するとともに、公表しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム