pollution-causing substanceとは 意味・読み方・使い方

(ii) It shall not be likely to pose a risk of causing damage to human health or damage to the population and/or growth of flora and fauna in the human living environment by causing environmental pollution attributable to said Class I Specified Chemical Substance that is used for said usage.発音を聞く 例文帳に追加

二　当該用途に当該第一種特定化学物質が使用されることにより当該第一種特定化学物質による環境の汚染が生じて人の健康に係る被害又は生活環境動植物の生息若しくは生育に係る被害を生ずるおそれがないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a charged particle beam device allowing observation by an electron microscope to be rapidly carried out by correctly detecting a foreign substance in a film without causing LMIS pollution; a sample processing method; and a semiconductor inspection device.例文帳に追加

ＬＭＩＳ汚染を発生させることなく、膜中の異物を正確に検出し電子顕微鏡による観察を迅速に行うことができる荷電粒子線装置、試料加工方法及び半導体検査装置を提供する。 - 特許庁

(ii) Said usage shall not be related to the manufacture or processing of products provided mainly for use in the daily lives of general consumers, and the use of said Class I Specified Chemical Substance for said usage shall not pose a risk of causing environmental pollution attributable to said Class I Specified Chemical Substance.発音を聞く 例文帳に追加

二　当該用途が主として一般消費者の生活の用に供される製品の製造又は加工に関するものでないことその他当該用途に当該第一種特定化学物質が使用されることにより当該第一種特定化学物質による環境の汚染が生じるおそれがないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method for extracting DNAs from piscine spermatogonia in which a pollution-causing substance is not used, DNAs are easily and efficiently obtained from piscine spermatogonia and by-product can be used as a nitrogenous liquid fertilizer.例文帳に追加

汚染発生物質を使用しなく、魚類の精原細胞からＤＮＡを易しくて効率的に収得し、副産物を液体窒素質肥料として用いることができる魚類の精原細胞からのＤＮＡ抽出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a compound flocculant produced from biomass raw materials, which is safe for animals and plants and does not cause environmental pollution, and to provide a sludge treatment method using the flocculant without using an aluminum salt which is a substance causing Alzheimer's disease nor an acrylamide polymer from which a carcinogenic substance is derived as a flocculant in the treatment of sludge from municipal wastewater and industrial wastewater.例文帳に追加

都市下水・工場排水などの汚泥処理において、アルツハイマー病の原因物質であるアルミニウム塩や発ガン物質を生じるアクリルアミドポリマーを凝集剤として使用せず、動植物に安全で環境汚染を生起しないバイオマス原料からなる複合凝集剤およびそれを使った汚泥処理方法を開発する。 - 特許庁

(vi) Where the new chemical substance is a polymer and where a person has received confirmation from the Minister of Health, Labour and Welfare, the Minister of Economy, Trade and Industry, and the Minister of the Environment, pursuant to the provisions of Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare, Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry, and Ordinance of the Ministry of the Environment, to the effect that the new chemical substance does not pose a risk of causing damage to human health or damage to the population and/or growth of flora and fauna in the human living environment by causing environmental pollution; and said new chemical substance will be manufactured or imported発音を聞く 例文帳に追加

六　その新規化学物質が、高分子化合物であつて、これによる環境の汚染が生じて人の健康に係る被害又は生活環境動植物の生息若しくは生育に係る被害を生ずるおそれがないものとして厚生労働大臣、経済産業大臣及び環境大臣が定める基準に該当する旨の厚生労働大臣、経済産業大臣及び環境大臣の確認を厚生労働省令、経済産業省令、環境省令で定めるところにより受けて、その新規化学物質を製造し、又は輸入するとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To secure cleanliness in an environment improvement target zone and recycle colored glass bottles and crushed fragments thereof by suppressing and checking growth of plants and suppressing overgrowth of weeds by utilizing sunshine, wind and rainfall capable of being obtained in natural environment without using a chemical substance causing environmental pollution.例文帳に追加

自然環境で得られる太陽光，風，降雨などを利用して、環境汚染の原因となる化学物質を使用することなく、植物の成長を抑制阻害して、雑草の繁茂を抑制し、環境改善対象区域の清浄性を確保するとともに、色付きガラス瓶およびその破砕片の再利用を図る。 - 特許庁

To provide a gas-barrier film laminate which makes the contents be seen through owing to its excellent transparency and a metal detector usable, does not use a substance causing environmental pollution, has high gas-barrier properties under high temperature and high humidity, and is suitable for a packaging material keeping the gas-barrier properties even after boiling and retort sterilization.例文帳に追加

本発明は、透明性に優れるため内容物が透視可能で且つ金属探知器が使用でき、環境を汚染するような原因物質を使用しないことは勿論のこと、高温高湿下での高いガスバリア性を有し、ボイルやレトルト殺菌処理後もバリア性を維持する包装材料として最適なガスバリアフィルム積層体を提供することを目的とする。 - 特許庁