power diplomacyとは 意味・読み方・使い方

international diplomacy that uses the threat of superior military power発音を聞く 例文帳に追加

武力をバックにした外交 - EDR日英対訳辞書

He expanded his territory with the economic power gained through overseas trade, strong busho and clever diplomacy.発音を聞く 例文帳に追加

海外貿易による経済力と優れた武将陣、巧みな外交により版図を拡げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If we compromise the true intent of our nation for the sake of keeping peace as the main aim of diplomacy and acquiesce in everything that the foreign country dictates cowering by fear of their power and might, we shall be held in contempt and disrespect instead.発音を聞く 例文帳に追加

彼の強大に萎縮し、円滑を主として、曲げて彼の意に順従する時は、軽侮を招く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsunashige had a strong trust from Ujiyasu; it is said he was given the plenary power of diplomacy and military as a representative of Ujiyasu.発音を聞く 例文帳に追加

氏康からの信任は厚く、氏康の名代として外交や軍事の全権を与えられることもあったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On behalf of the Imperial Family, a unique diplomacy was in place which was done by receiving a sakuho (homage by Chinese emperors) as the 'King of Japan' from the Ming Dynasty in China which was to oppose the Emperor's power, the monarch in Japan.発音を聞く 例文帳に追加

天皇家の代わりに、中国の明朝皇帝から「日本国王」として冊封を受け独自の外交を行っているが、これを国内的な君主号としての天皇の権威に対抗するためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ruzhang HE and others insisted to conclude treaties with the United States based on the point of view of "Balance of Power," which was main-stream of modern diplomacy at that time and the point of view was from "law of proportionality" in the first volume of "Bankoku Koho."発音を聞く 例文帳に追加

何如璋らはアメリカと条約を締結することを、近代外交で主流だった「勢力均衡」(BalanceofPower)の側面から説得したが、その出所は『万国公法』第一巻の「均勢の法」に拠るとされる（徐2001）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To be more specific, as the government set up “Package-type Infrastructures Overseas Sales Related Minister Conference” and worked on top-level diplomacy or other public?private joint efforts, Japan has won new orders for large-lot projects in electric power and aerospace sectors.発音を聞く 例文帳に追加

具体的には、「パッケージ型インフラ海外展開関係大臣会合」を設置し、トップ外交等の官民一体での働きかけ等を実施した結果、電力、宇宙等の分野で大型案件の受注に繋げることができた。 - 経済産業省