private decisionとは 意味・読み方・使い方

To enable a private investor unfamiliar with investment to easily make decision at the time of purchasing a financial commodity.例文帳に追加

投資に不慣れな個人投資家が金融商品を購入する際に容易に判断することができるようにすること。 - 特許庁

The mode deciding part 20a decides whether or not an IP address is a private address, and notifies a mode setting part 20b of the decision result.例文帳に追加

モード判定部２０ａは、ＩＰアドレスがプライベートアドレスか否かを判定し、判定結果をモード設定部２０ｂに通知する。 - 特許庁

However, according to the decision in writing of a preliminary examination, Kyogizai (a crime of having conference) in the article 2 of the Maintenance of Public Order Law was applied for 'demolition of private property.'発音を聞く 例文帳に追加

しかし予審決定書では「私有財産制度の破壊」について同法第2条の協議罪が適用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Hojo clan who used to be among yoriaishu (members of a top decision-making organization) up until the Bunei era (1264 - 1274) were replaced by miuchibito, private vassals of the Tokuso family.発音を聞く 例文帳に追加

文永年間以前まで見られた北条一門は寄合衆のメンバーから消え、得宗家被官である御内人が台頭してくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

7. It should not be forgotten, however, that such a model and strategy of management in financial institution must first and foremost be based on a decision made by and at the responsibility of the "private sector."発音を聞く 例文帳に追加

７． しかし、以上のような金融機関経営のあり方は、まずもって「民」の自己責任により決定されるのが基本であることを忘れてはならない。 - 金融庁

Any person may apply to the court for a decision whether or not any goods the subject of a determination made under section 83 are infringing goods imported otherwise than for private and domestic use, and the court shall make such a decision accordingly.発音を聞く 例文帳に追加

何人も，第83条に基づく決定の対象である商品が個人及び家庭用以外の目的で輸入された侵害商品であるか否かの決定を下すように裁判所に申請することができ，裁判所は相応にかかる命令を発することができる。 - 特許庁

As a result, these documents were deemed as a kind of Migyosho (an official document informing people of a government decision), and even though it was more of a private order made by the shogun, it had the legal weight equivalent to an official bakufu order.発音を聞く 例文帳に追加

そのため、将軍個人の私的性の強い命令書でありながら、御教書に準じるものとして幕府の公式な命令書と同様の法的効力があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The extent of the financial aid to private railways differed depending on the varying circumstances of the area of construction and was estimated to be given a careful consideration when the government made its decision.発音を聞く 例文帳に追加

なお各私鉄に対する援助の内容は建設する地域事情に応じて大幅に違っており、援助に当たって政府の判断が慎重に行われたと推察される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス