procuresとは 意味・読み方・使い方

Article 19-3 Any alien who procures a copy of a registration card or a certificate of registered matters, violating the provisions of Article 4-3, paragraph (2) to (5) through fraud or in any other unlawful manner shall be punished by a non-penal fine or less 50,000 yen.発音を聞く 例文帳に追加

第十九条の三　偽りその他不正の手段により、第四条の三第二項から第五項までの登録原票の写し又は登録原票記載事項証明書の交付を受けた者は、五万円以下の過料に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the company develops, procures or modifies the system or software associated with the financial reporting, external auditors should check whether the proper approval has been obtained and pre-implementation tests have been adequately carried out.発音を聞く 例文帳に追加

監査人は、企業が財務報告に関連して、新たにシステム、ソフトウェアを開発、調達又は変更する場合、承認及び導入前の試験が適切に行われているか確認する。 - 金融庁

At the storage battery 1, a circuit 9 to capture and evaluate that action amount is installed, and this circuit procures its fed electric energy from the storage battery 1.例文帳に追加

蓄電池１にはその動作量を捕捉して評価する回路９が設けられており、この回路はその給電エネルギーを蓄電池１から調達している。 - 特許庁

In a case when a user asks the repair and maintenance of the vehicle to a service plant 3, and when new parts and materials are needed for the repair and maintenance, a user 5 side procures the parts and the materials.例文帳に追加

車輌の修理・整備をサービス工場３に依頼する場合であって、当該修理・整備の実行に新規に部品や材料を必要とする場合には、ユーザ５側で当該部品や材料を調達する。 - 特許庁

The locality station procures a parcel of ordered noted product from a locality to deliver the parcel P to the receiving station also to transmit information of completion of delivery to the receiving station.例文帳に追加

産地局では、申し込まれた名産品の小包を産地から取り寄せ、受取局に小包Ｐを配送するとともに、配送を完了した旨の情報を受取局に送信する。 - 特許庁

To provide a securitization method that, for the introduction of an uninterruptible power supply requiring a customer's initial investment, procures the funds necessary for the introduction by financing from investors.例文帳に追加

無停電電源装置の導入に際して、顧客の初期投資を必要とし、導入に必要な資金を投資家からの資金提供によって調達するための証券化方法を提供する。 - 特許庁

While GATT and GATS exclude application of domestic treatment when a government agency procures goods/services for use by the government, GPA stipulates the domestic treatment and the rule of non-discrimination.例文帳に追加

GATT 及びGATS において、政府機関が政府用として物品・サービスの調達を行う場合に内国民待遇を適用除外しているところ、本協定は内国民待遇と無差別原則を規定している。 - 経済産業省

The licensee defines how to assure quality of the services it procures in its work management system, and requires the contractors to satisfy quality standards in the terms of contract.例文帳に追加

原子炉設置者は、その業務のマネジメントシステムのなかで、調達する役務についても、その品質の確保について定め、作業を請け負う業者に対して、品質要求水準を満たすことを契約条件として求めている。 - 経済産業省