public incomeとは 意味・読み方・使い方

Exclusion from Taxation of Non-Profit-Making Business Income of Foreign Corporations in the Public Interest, etc.発音を聞く 例文帳に追加

外国公益法人等の非収益事業所得の非課税 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Method of Public Notice, etc. for Income from Domestic Sources Received by Nonresidents Who Are Exempted from Withholding at the Source発音を聞く 例文帳に追加

源泉徴収を要しない非居住者の受ける国内源泉所得に係る公示の方法等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This function stabilizes people’s lives by transferring income between individuals and households (e.g., public assistance system, public pension system).例文帳に追加

所得を個人や世帯の間で移転させることにより、国民の生活の安定を図る機能（生活保護制度、公的年金制度等）。 - 厚生労働省

The resulting total is 172 billion yen, or a mere 46.2 percent of the necessary income amount. This shows that even when this is added with income from public projects and other industries, the total is still 32.1 billion yen less than the necessary income amount (Fig. 2.2.10).例文帳に追加

その所得は合計で1,720億円であり、こちらも必要所得額の46.2％にすぎないこと、また、公的事業からの波及所得、その他所得と合算しても依然として必要所得額には321億円不足していることを示した（第2-2-10図）。 - 経済産業省

(3) When the heads of each ministry and agency or a person who is delegated by them receive the submission of a report of income, etc. set forth in paragraph 1 or a copy of the tax return form set forth in the preceding paragraph (hereinafter referred to as the "report of income, etc."), they shall send a copy of the report of income, etc. to the National Public Service Ethics Board.発音を聞く 例文帳に追加

３　各省各庁の長等又はその委任を受けた者は、第一項の所得等報告書又は前項の納税申告書の写し（以下「所得等報告書等」という。）の提出を受けたときは、当該所得等報告書等の写しを国家公務員倫理審査会に送付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

As a result, it estimates that the amount of income derived from public projects will be cut by 28.1 billion yen. It points out that in order to reach the income amount of 372.4 billion yen necessary for the region, the income generated by its industries (manufacturing, agriculture, forestry and tourism) must be increased by 36 percent.例文帳に追加

その結果、公共業務由来の所得は281億円減少すると試算、地域の必要所得額の3,724億円を達成するためには産業起因所得（工業・農林業・観光業）を現在より36％増加させる必要があるとの指摘を行っている。 - 経済産業省

Method of Public Notice, etc. for Special Provisions for Taxation on Income from Domestic Sources Received by Foreign Corporations That Have Permanent Establishments in Japan発音を聞く 例文帳に追加

国内に恒久的施設を有する外国法人の受ける国内源泉所得に係る課税の特例に係る公示の方法等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

However, we cannot depend on the mechanisms of public finance income redistribution to rectify these discrepancies.例文帳に追加

しかしながら、財政による所得再分配のメカニズムを通じて、ばらつきの是正を期待することは難しい。 - 経済産業省