real domainとは 意味・読み方・使い方

Since Mochinaga retired and his own son Motochiyo (later Yoshinori TOKUGAWA) became the 16th lord of domain in 1863, he held real control in the Owari Domain as a guardian.発音を聞く 例文帳に追加

文久3年（1863年）、茂徳が隠居し、実子の元千代（徳川義宜/よしのり）が16代藩主となったため、その後見として尾張藩の実権を握る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Princess Yoshiko was the lawful wife of Nariaki TOKUGAWA, the lord of the Mito Domain, and the real mother of Yoshinobu TOKUGAWA.発音を聞く 例文帳に追加

また、吉子女王は、水戸藩主徳川斉昭の正室で、徳川慶喜の生母。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tadakiyo MIZUNO, the first lord of the Matsumoto Domain, Shinano Province (present-day Matsumoto City, Nagano Prefecture) was real younger brother of Katsunari.発音を聞く 例文帳に追加

初代信濃国松本藩（現在の長野県松本市）主の水野忠清は勝成の実弟。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The real family name of the Kuroda family was Sasaki-Genji and was distantly related to the Kuroda family, the family of lord of the Fukuoka Domain.発音を聞く 例文帳に追加

黒田家は本姓佐々木源氏で、福岡藩藩主家黒田家の遠縁にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, it is not likely the real power of administration of the domain was shifted to Naganori because of that.発音を聞く 例文帳に追加

しかしこれによって長矩に藩政の実権が移ったとは考えにくい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Noritaka was the third son of Tsunanori UESUGI, who was the lord of the Yonezawa Domain, and the real mother was a daughter of the Kashida clan.発音を聞く 例文帳に追加

米沢藩藩主上杉綱憲の三男で、生母は樫田氏の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the same year, the Abe family was transferred to Tanagura Domain in Mutsu Province which had less uchi-daka (real value of the yield).発音を聞く 例文帳に追加

同年阿部家は内高（実際の収入石高）の少ない陸奥国棚倉藩へ転封された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Against Omotedaka, kokudaka that was actually used to estimate nengu imposed to ryomin (people of the domain) was called uchidaka (real value of the yield).発音を聞く 例文帳に追加

表高に対し、実際に領民に課される年貢額の算定に用いられる石高を内高と言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス