records administrationとは 意味・読み方・使い方

(e) providing for the conduct and administration of the designs office, including the keeping and preservation of any records in the designs office, the removal from such office and preservation in any other place of such records, and as to the circumstances in which any such records may be destroyed;例文帳に追加

(e) 意匠庁の記録の維持保管，当該庁から当該記録を離して他の場所に保管すること並びにこれらの記録を廃棄することができる状況を含む意匠庁の運営及び管理について規定する規則， - 特許庁

(2) Balance sheet and administration reports as well as annexed detailed statements thereof under the preceding paragraph may be prepared by using electromagnetic records.発音を聞く 例文帳に追加

２　前項の貸借対照表及び事務報告並びにこれらの附属明細書は、電磁的記録をもって作成することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This administration tag contains a memory for reading and writing the data and records the information such as the type and usage time limit, etc., of the charging battery.例文帳に追加

この管理タグは、データを読み書き可能なメモリーを有しており、その充電池の形式や、使用期限等の情報が記録されている。 - 特許庁

It was therefore the militarily important area and the fact that the records remained will directly indicate all of administration of the western region of the time.発音を聞く 例文帳に追加

そのため軍事的に重要な土地であり、その記録が残されていることは、すべて当時の西域経営を直接的に物語ることになるのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nakatsukasasho (the Ministry of Central Affairs) developed the record of court ladies, and Shikibusho developed the records of Naige governmental officials and kokuga (provincial government office compounds) officials in the rank higher than the fifth rank and lower than Shisho (a person doing miscellaneous duties about documents) of ryoseikoku (province) in the court rank and also developed the record of Gunji (local magistrates) once a year, while Hyobusho (the Ministry of Military) developed the records of military officers and Jibusho (the Ministry of Civil Administration) developed the records of monks once a year.発音を聞く 例文帳に追加

女官については中務省が、内外官司と五位以上、令制国の史生以下の国衙職員及び郡司については式部省（ただし、郡司については年1回）、武官については兵部省、僧侶について治部省（ただし年1回）作成された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a visitor prediction-records information provider system or the like capable of providing visitor prediction-records data useful to business administration activity by collecting multilateral information of a destination use scheduled person or the existing user.例文帳に追加

目的地利用予定者あるいは既利用者の多角的な情報を収集することにより、経営活動に役立つ来客予測・実績データを提供することができる来客予測・実績情報提供システム等を提供すること。 - 特許庁

Two names identified of the written letters on those swords were "jyotojin (a military officer who protects an Emperor or important personal)" and "tensojin (an officer who deals with paper work and records of the Imperial administration)," and these only referred to their occupations, so historians and scholars could conclude that the "Be (ancient political naming system)" system was not established as yet, at the end of the fifth century.発音を聞く 例文帳に追加

「杖刀人（じょうとうじん）」「典曹人（てんそうじん）」とあることから、まだ「部（べ）」の制度が5世紀末には成立していなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the practical works of public administration of the Kamakura Government and diplomacy with the imperial court were mainly managed by Yukimitsu NIKAIDO, and most of the records of "Azuma Kagami" were based on the records written or owned by Yukimitsu.発音を聞く 例文帳に追加

しかしこの時期の鎌倉政権の行政事務、及び朝廷との外交関係実務はこの二階堂行光を中心に動いていたともみられ、『吾妻鏡』のこの時期の記録の多くはこの二階堂行光の筆録、あるいは所持した資料によっていると見られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス