released orderとは 意味・読み方・使い方

Receiving the specified order reception slip data releasing the order selected from the outputted order reception slip data by a user and the order reception slip data for setting aside the inventory, the setting aside of the inventory article is released from the specified order reception slip data, and the released inventory article is set aside to the order reception slip data specified as an object which performs the mortgage of an inventory.例文帳に追加

そして、出力した受注伝票データの中からユーザが選択した引当て開放を行う受注伝票データ、及び、在庫の引当てを行う受注伝票データの指定を受け、指定された受注伝票データから在庫物品の引当てを開放し、この開放した在庫物品を在庫の引当てを行う対象として指定された受注伝票データへ引当てる。 - 特許庁

This fixing roller is provided with a 1st insulating layer 2, a heat insulating layer 3, a heating element 4, a 2nd insulating layer 5, a mold- released layer base substance 6 and a mold-released layer 7 on the outer peripheral surface of a core bar 1 in this order.例文帳に追加

定着ローラを、芯金１の外周面に第１絶縁層２、断熱層３、発熱体４、第２絶縁層５、離型層基体６、離型層７の順に設けたものとする。 - 特許庁

A receiving means 400 receives order receiving desires for wood processing of a member related to the released data 37 on the Internet 50, and a deciding means 500 decides an order destination among the order receiving desires according to a prescribed method.例文帳に追加

そして、受付手段４００により、公開データ３７に係る部材の木材加工の受注希望をインターネット５０上で受け付け、決定手段５００により受注希望の中から所定の方式に従い発注先を決める。 - 特許庁

payment of retroactive wages in order to help a worker who was unfairly released from employment, called "back pay"発音を聞く 例文帳に追加

バックペイという,不当労働行為によって解雇された労働者に対してなされる未払い賃金の支払い - EDR日英対訳辞書

(2) In the case where a detainee is released as provided for by the provision of the preceding paragraph, the written repatriation order for said detainee shall cease to have effect.発音を聞く 例文帳に追加

２　前項の規定により被収容者が放免されたときは、当該被収容者に係る送還令書は、その放免の時に失効するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Previously captured birds were released at funeral ceremonies and during hojoe (the ritual for releasing living beings) in order to do good or pious deeds.発音を聞く 例文帳に追加

かつては葬儀や放生会において、功徳を積むために予め捕らえておいた鳥を放してやることも行われていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He received a summary order from Tokyo Summary Court at the spot and was released after paying a fine of 10,000 yen.発音を聞く 例文帳に追加

その場で東京簡易裁判所から略式命令を受け、罰金1万円を払って即日釈放となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After he was released in 1872, he studied in the United States in order to escape from questioning over his liquidation of the chief retainer, and after he returned to Japan, he joined Mitsubishi.発音を聞く 例文帳に追加

明治5年（1872年）に釈放後、家老粛清の追及を逃れるためアメリカ合衆国に留学し、帰国後は三菱に入社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス