rent spaceとは 意味・読み方・使い方

The rent for space in the building is the most expensive in Taipei.発音を聞く 例文帳に追加

そのスペースの賃貸料はタイペイで最も高い。 - 浜島書店 Catch a Wave

Honestly, I want to live in an isolated space but the rent is high.例文帳に追加

本当は 一軒家に住みたいけど 家賃 高いもんね~。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No one's going to rent out a space in their home to a stranger.例文帳に追加

「誰も自宅の空部屋を他人に貸さない」 と考えたからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The land was sold to a third person and used as a parking space, and eventually a building with space to rent mainly for restaurants was constructed there.発音を聞く 例文帳に追加

第三者の手に渡り駐車場となった後、飲食店をメインにしたテナントビルが建った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a rent setting system suppressing a rate corresponding to energy consumption of respective apartments or the like and a rent of a living space of the respective apartments in rental condominium or the like.例文帳に追加

賃貸料金設定システムにおいて、賃貸集合住宅等の各戸等のエネルギ消費量に応じた料金および各戸の住居空間の賃貸料金を、全体として抑制する。 - 特許庁

Apart' is a collective housing building, whose inner space is divided into multiple pieces and each one of them is destined as an independent house for rent.発音を聞く 例文帳に追加

アパート(apart)とは、建物の内部を複数に区切り、それぞれを独立した住居として居住者に賃貸する集合住宅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Business methods were decided as the following: 1) the purchase of reserve floor space(with fixed-term lease rights) from are development consortium by a community development company financed by the shopping district and people holding the land rights, and the subsequent operation and maintenance of all facilities; 2) the rights holder accepts rent for land from the community development company; and3) a landowner opening a store will rent the floor and pay rent to the community development company (the store size is relevant, but generally store rent and the rent for land offset each other)while on the other hand follow the management of the community development company regarding floor use.例文帳に追加

事業手法としても、〔1〕商店街、土地等権利者などが出資して設立するまちづくり会社が、再開発組合から保留床（定期借地権付き）を購入し、施設全体を運営・管理する、〔2〕権利者はまちづくり会社から地代を受け取る、〔3〕出店する地権者は、まちづくり会社から床を借り家賃を支払う（出店面積にもよるが、家賃と地代はおおむね相殺される）一方、床の利用にあたっては、まちづくり会社のマネージメントに従う、ことを取り決めた。 - 経済産業省