restrictive agreementとは 意味・読み方・使い方

The Japan-Mexico EPA effectively provides that no restrictive measures on payments and transfers shall be applied to cross-border trade in services in the chapter therein on exceptions (which enumerates those that are beyond the scope of the entire agreement).例文帳に追加

日メキシコEPA では、例外章（協定全体においてスコープ外とするものを規定）において、越境サービス貿易にかかる当該規制措置を課してはならない旨規定している。 - 経済産業省

Here the discussion includes the customs union (agreement to create the unified tariff region by eliminating the region's tariffs and other restrictive trading business regulations and also to have the common trade rules with outside the region).例文帳に追加

ここでは、関税同盟（域内の関税その他の制限的通商規則を撤廃し、かつ域外に対する関税その他の制限的通商規則を共通にする単一の関税地域を設定する協定）を含めて議論をする。 - 経済産業省

From the strategic viewpoint of individual companies, by effectively using this Agreement, they can expect to prevent the damage to be caused by trade-restrictive regulations on products by foreign governments.発音を聞く 例文帳に追加

個別企業の戦略的観点からは、本協定を効果的に活用することによって、外国政府の貿易制限的な製品規制による損害を未然に防ぐことが期待できる。 - 経済産業省

In this column, we have shown the prescription as to how Japanese industries could respond by using the TBT Agreement when faced with trade-restrictive regulations on products by foreign governments.発音を聞く 例文帳に追加

○本コラムでは、我が国産業界が外国政府の貿易制限的な製品規制に直面した際にWTO・TBT協定をどのように活用して対応すべきか、という処方箋をまとめた。 - 経済産業省

Japan requested appropriate further action at the Japan-EU Regulatory Reform Dialogue in March 2007 and will continue to urge the European Union for clear and unified administration of the Directives so that the regulations will not become unnecessarily trade-restrictive, as prohibited under the TBT Agreement.例文帳に追加

我が国は、2007 年3 月の日EU 規制改革対話において改めて善処を求めたところであり、今後ともTBT 協定が禁止する必要以上に貿易制限的な制度とならないよう明確かつ統一的な運用を促していく。 - 経済産業省

With regard to the introduction of technical regulations, the WTO TBT agreement provides that such technical standards to be introduced shall not be more trade-restrictive than necessary to fulfill a legitimate objective, but judging whether the measure complies with these conditions requires the consideration of various circumstances.例文帳に追加

強制規格の導入については、WTO協定上は、正当な目的の達成のために必要以上に貿易制限的であってはならないとされるが、その判断には様々な事情を考慮する必要がある。 - 経済産業省

The control system imposes a fee which is higher than necessary and may be in violation of Article 2 of the TBT Agreement, which bans trade-restrictive practices.例文帳に追加

必要と想定される以上の手数料を徴収している点等について、貿易制限的な運用を禁止するTBT協定2条との整合性に疑義がある。 - 経済産業省

Moreover, in response to Korea's claim that the US measures infringed Article 5 of the Safeguards Agreement because they were excessively restrictive, (e) the panel noted that the US did not have an obligation to clarify the reasons why the extent of the measure was appropriate.例文帳に追加

また、⑤米国の措置はセーフガード協定第５条に反して過剰に制限的であるとの韓国の訴えに対して、米国には自国措置の程度が適切である理由を明示する義務はなく、韓国はこの点を立証できなかったとした。 - 経済産業省