returning to schoolとは 意味・読み方・使い方

After returning to Japan, he was trained in shooting at Army Toyama School and was appointed army lieutenant.発音を聞く 例文帳に追加

帰国後陸軍戸山学校射撃科を経て陸軍少尉に任じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After returning to Edo, Gentaku hosted Edo-Dutch New Year party at his private school Shiran-do as well.発音を聞く 例文帳に追加

また江戸に戻った玄沢は、自らの私塾芝蘭堂で江戸オランダ正月を開催した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After returning to Japan, Soseki was invited as an instructor by Tokyo Daiichi High School and Tokyo Imperial University.発音を聞く 例文帳に追加

帰国後、漱石は第一高等学校と東京帝国大学から講師として招かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After returning to the domain, he studied at the Shoka Sonjuku private school, and was referred to as one of the top three students, along with Shinsaku TAKASUGI and Toshimaro YOSHIDA.発音を聞く 例文帳に追加

帰藩後、松下村塾に学び、高杉晋作、吉田稔麿と共に村塾の三秀といわれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1880, after returning to Japan, he played a huge role in the foundation of Senshu School (Senshu University), as a person of great merit.発音を聞く 例文帳に追加

1880年、帰国後、専修学校（現在の専修大学）の設立に大きく貢献、大功労者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Despite Dobby's efforts to prevent Harry from returning to Hogwarts, Harry manages to return to school with the help of a flying car!発音を聞く 例文帳に追加

ハリーをホグワーツに帰すまいとするドビーの努力にもかかわらず，ハリーは空飛ぶ車の助けを借りて，なんとか学校に戻る。 - 浜島書店 Catch a Wave

After returning to Japan in 1902, he was assigned as a professor at Kyoto Higher School of Design (present Kyoto Institute of Technology).発音を聞く 例文帳に追加

1902年(明治35年)に帰国後、京都高等工芸学校（現在の京都工芸繊維大学）教授となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But he refused the offer because he could not justify returning to Kanze-ryu school, at least, before his retirement.発音を聞く 例文帳に追加

だが、五十四世は少なくとも自分の代で観世流に復帰するのでは筋が通らないとこれを拒んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス