rushing intoとは 意味・読み方・使い方

the action of rushing into the middle of some place発音を聞く 例文帳に追加

走って中にはいること - EDR日英対訳辞書

A young samurai with a spear came rushing into the din.発音を聞く 例文帳に追加

大騒ぎの中へ槍を持って一人の若侍が飛び込んでくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He showed great [dauntless] courage in rushing into the raging flames to rescue small children.発音を聞く 例文帳に追加

彼は勇猛果敢にも燃えさかる猛火に飛び込み幼い子供たちを救出した. - 研究社 新和英中辞典

free now, rushing downwards, or even somehow ascending in exquisite spirals into the air;発音を聞く 例文帳に追加

——いまは自由、下方に殺到し、あるいは空にむかう優美な螺旋にのって上昇したりする。 - Virginia Woolf『弦楽四重奏』

He came rushing into the nursery with the crumpled little brute of a tie in his hand.発音を聞く 例文帳に追加

パパは手にしわくちゃのコンチクショウのネクタイをもって、コドモ部屋に駆け込んできました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

In the case of rushing into a tunnel without buffering, a change in pressure gradient of compressive wave generated by rushing has two substantially equal peaks at a fixed time interval.例文帳に追加

緩衝工のないトンネルに突入する場合にその突入によって発生する圧縮波の圧力勾配の変化が、大きさのほぼ等しい、２つのピークを一定時間を隔てて有する。 - 特許庁

Shigenaga HONJO, the lord of the Fukushima-jo Castle learned the disadvantage of the open battle and withdrew the troops defeated in Miyashiro to hold the castle, but they were driven into the situation for a while where the entire troops were determined to die by rushing into the Date army (decision made to die in the battle by rushing into the enemy's headquarters *3).発音を聞く 例文帳に追加

福島城城主本庄繁長は、野戦の不利を悟り、宮代で敗れた軍勢を撤収し、籠城策をとったが、一時は伊達軍の中に全軍で突入し、切り死にを遂げようと覚悟する状況に迄追い込まれた（御本陣ヘ突懸リ討死スベシト議定シ註3）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス