shepherd's purseとは 意味・読み方・使い方

Nazuna (shepherd's-purse)発音を聞く 例文帳に追加

薺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

shepherd's purse発音を聞く 例文帳に追加

ナズナ - 日本語WordNet

a plant called shepherd's purse発音を聞く 例文帳に追加

薺という植物 - EDR日英対訳辞書

a plant called shepherd's purse発音を聞く 例文帳に追加

ぺんぺん草という植物 - EDR日英対訳辞書

Nazuna (shepherd's purse, a plant belonging to Brassicaceae) is popularly known as 'pen pen gusa (weed).'発音を聞く 例文帳に追加

ナズナ（アブラナ科の植物）の俗名として「ペンペン草」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The lyrics of the accompanying song are like this: 'Seven herbs, shepherd's purse, birds from China, towards the land of Japan, towards the place where they do not cross to, now together, Batakusa Batakusa ('Nanakusa nazuna toudo no tori ga, nihon no tochi ni, wataranusaki ni, awasete, Batakusa Batakusa)'; the song varies, depending on the area.発音を聞く 例文帳に追加

歌の歌詞は「七草なずな　唐土の鳥が、日本の土地に、渡らぬ先に、合わせて、バタクサバタクサ」など地方により多少の違いがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The present seven kinds first appeared in "Kakai-sho Commentary" (commentary on "Tale of Genji" by Yoshinari YOTSUTSUJI, written in around 1362), which stated 'Japanese parsley, shepherd's purse, gogyo, hakubera, henbit, suzuna and suzushiro, and those are the very seven kinds.'発音を聞く 例文帳に追加

現在の7種は、1362年頃に書かれた『河海抄（かかいしょう、四辻善成による『源氏物語』の注釈書）』の「芹、なづな、御行、はくべら、仏座、すずな、すずしろ、これぞ七種」が初見とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス