sided againstとは 意味・読み方・使い方

When Takauji ASHIKAGA raised an army against the Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun), Yorikane UENO, a grandson of 上野義弁, sided with him.発音を聞く 例文帳に追加

義弁の孫上野頼兼は、足利尊氏が鎌倉幕府に反旗を翻し挙兵した際には従軍している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But his splendid play led the Giants to the Central League championship and their one-sided victory in the Japan Series against the Lions.発音を聞く 例文帳に追加

しかし，彼の素晴らしいプレーは巨人をセ・リーグ優勝へ，そして西武に対しての日本シリーズでの圧勝へと導いた。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the Battle of Sekigahara (1600), he sided with the eastern camp, and fought bravely against Katsushige TODA (western camp) at the final battle.発音を聞く 例文帳に追加

慶長5年（1600年）の関ヶ原の戦いでは東軍に与し、本戦では西軍の戸田勝成と奮戦して武功を挙げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the death of Hideyoshi in August 1598, he sided with Budan-ha (a political faction that is willing to resort to military means to achieve its aims) along with Kiyomasa KATO and Masanori FUKUSHIMA with whom he fought in Korea, and was against Bunchi faction (a political faction that is against Budan-ha) such as Mitsunari ISHIDA of the Gobugyo.発音を聞く 例文帳に追加

慶長3年（1598年）8月の秀吉没後は、朝鮮でともに戦った加藤清正・福島正則ら武断派に与し、五奉行の文治派・石田三成らと対立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the Hogen War in July 1156, Masakiyo, who sided with Yoshitomo, fought against MINAMOTO no Tametomo, but retreated because of the enemy's overwhelming power.発音を聞く 例文帳に追加

保元元年（1156年）7月の保元の乱で義朝に従って従軍し、源為朝に挑むがとても敵わぬと見て退いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the time of the confusion after the Eisho no Sakuran (assassination of Masamoto HOSOKAWA), Yukinaga sided Sumimoto HOSOKAWA and fought, but lost against Takakuni HOSOKAWA and was executed.発音を聞く 例文帳に追加

永正の錯乱の後の混乱において之長は細川澄元に与して奮戦したが細川高国に敗れ処刑された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a double-sided adhesive sheet that comprises a plastic film as a base material and is suppressed in corrosive properties against a metal not contacted therewith.例文帳に追加

プラスチックフィルムを基材とし、非接触の金属を腐食させる性質が抑えられた両面接着性粘着シートを提供すること。 - 特許庁

He had also served, along with KO no Moronao, as a steward to Takauji; however, he sided with Tadayoshi at the outbreak of the Kanno Disturbance, fighting against Takauji and Moronao.発音を聞く 例文帳に追加

高師直とともに尊氏の執事を務めていたこともあるが、観応の擾乱が勃発すると直義方につき尊氏・師直と戦った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス