sitting duckとは 意味・読み方・使い方

But i'm like a sitting duck.例文帳に追加

でも 座った無能者みたいだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When we play mahjong, I'm always easy prey for him [a sitting duck for him].発音を聞く 例文帳に追加

あの人と麻雀をするといつもいい鴨にされる. - 研究社 新和英中辞典

a sitting position called "duck-feet kneeling"発音を聞く 例文帳に追加

鳶足という,足を左右に開いて間に尻を落とす座り方 - EDR日英対訳辞書

I'd like to be sipping a nice glass of champagne on our first flight to nowhere, instead of a sitting duck in a jail cell.例文帳に追加

いいシャンパンを 少しづつ飲んでいたい 何所にも逃げ場はない 独房に座るいいカモの代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since the time of Imperial Prince Tomohito, the crest of a mandarin duck (only male) sitting inside the flower-shaped frame has been stylized and never changed till now.発音を聞く 例文帳に追加

朝仁親王以来、紋は花形の枠に下向きになった鴛鴦（おしどり）一羽を収めた（鴛鴦とはいっても雄のみ）もので、定型化して現在まで変わっていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス