slightly offとは 意味・読み方・使い方

On my day off, I made a slightly elaborate cooking for my husband.発音を聞く 例文帳に追加

わたしは休日に少し手のこんだ料理を夫のために作ります。 - Weblio Email例文集

The fact that you were slightly further from the device when it went off may have accounted for your different arrival time.例文帳に追加

装置から少し離れていたから 転送先が違う時間になったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The dress she had thrown off on the chair was still slightly warm from her body.発音を聞く 例文帳に追加

いすの上に脱ぎすてられていた彼女の服には肌のぬくもりがまだかすかに残っていた. - 研究社 新和英中辞典

As a result, when the base tries to slightly rotate in a coming-off direction, a rotation controlling member 16 controls its rotation to prevent the coming-off.例文帳に追加

その結果、減摩器基部９が脱落する方向に微小回転しようとすると、回転規制部材１６が回転を規制して脱落を阻止する。 - 特許庁

The 1st luminous flux 105 is made incident on a position slightly off the center of a 1st double-mode waveguide 12.例文帳に追加

第１の光束１０５は、第１のダブルモード導波路１２の中心からわずかにずれた位置に入射する。 - 特許庁

Shimotsu-michi Street met Suzaku-oji Street, and Nakatsu-michi Street met East Shibo-oji Street, which divided the eastern part of Sakyo (although slightly off).発音を聞く 例文帳に追加

下ツ道が朱雀大路に当たり、中ツ道が左京の東を限る東四坊大路（ただし少しずれる）に当たる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since this morning it has been drizzling on and off, and when it stopped, slightly warm sunshine fell: How fickle the sky has been!発音を聞く 例文帳に追加

今朝から小雨が降りそそぎ、その晴れ間にはおりおり生ま煖かな日かげも射して、まことに気まぐれな空ら合ひ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshihisa's younger brother, Yoshihiro SHIMAZU went off to war at the head of a force only slightly stronger than 300 men, leading them to Kizakibaru to wait in ambush for the enemy.発音を聞く 例文帳に追加

義久の弟・島津義弘はわずか300余人を率いて出陣し、木崎原に兵を伏せて、誘い込んで強襲した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス