soul sisterとは 意味・読み方・使い方

Maria's younger sister teresa was born with a ferocious soul!例文帳に追加

マリアの妹 テレサは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your sacrifice will free my sister's soul from eternal damnation.例文帳に追加

お前の犠牲で シスターの魂が解放される 永遠の罰から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Zensho-ji Temple began with a thatched hut that was built in 1597 in Kameyama, Saga by Hideyoshi's elder sister Tomo to pray for the soul of Hidetsugu TOYOTOMI.発音を聞く 例文帳に追加

善正寺は、豊臣秀吉の実姉とも（智）が豊臣秀次の菩提を弔うため、慶長2年（1597年）に嵯峨の亀山に庵を結んだことに始まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to temple legend, it was built by Eshin Sozu Genshin's (priest) (942-1017) younger sister Anyoni in the year 985, but in actual fact was built slightly later during the end of the 12th century by Takamatsu Chunagon (vice-councilor of state) FUJIWARA no Sanehira's wife Shinnyobo-ni to pray for the soul of her late husband (this fact is known from the description in the diary, 'Kikki', kept by her nephew, Tsunefusa YOSHIDA).発音を聞く 例文帳に追加

寺伝では恵心僧都源信_(僧侶)（942年-1017年）の妹、安養尼が985年（寛和元年）に建てたものと伝えられてきたが、実際はもう少し時代が下った12世紀末に、高松中納言藤原実衡の妻である真如房尼が、亡き夫の菩提のために建立したものである（この史実は、彼女の甥にあたる吉田経房の日記「吉記」の記述により明らかとなっている）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス