storing awayとは 意味・読み方・使い方

Chikusen joirei was a kind of Baikan sei (system of selling government posts) and, therefore storing away of coins was promoted all the more, sometimes hindering the smooth exchange of currency.発音を聞く 例文帳に追加

蓄銭叙位令は一種の売官制であり、かえって貨幣の死蔵がすすみ、円滑な貨幣交換がさまたげられることがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, promoting the distrubution of coins and encouraging chikusen (saving a certain amount of money) were contradicting each other and Chikusen-joirei was abolished in 800 since it caused the storing away of coins.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、流通促進と蓄銭奨励は矛盾しており、蓄銭叙位令は銭の死蔵を招いたため、800年（延暦19年）に廃止された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enhance the security of a management device storing and managing keys or cards collectively, by making it difficult to take away or duplicate keys or cards.例文帳に追加

鍵やカードを一括収容して管理する管理装置において、鍵やカードの持ち去りや複製を困難なものとし、セキュリティ性を向上させる。 - 特許庁

To provide a device for monitoring the run-away of a control unit for an automatic transmission generated in storing the control unit for the automatic transmission in an automatic transmission body.例文帳に追加

自動変速機本体に自動変速機用コントロールユニットを収納する際に生じる自動変速機用コントロールユニットの暴走を監視する装置を提供する。 - 特許庁

To provide a packaging container suitable for the carriage and storage for precision instruments, easily storing and assembling materials and not affecting adversely the environment when the container is thrown away.例文帳に追加

精密機器の輸送・保管に適し、かつ素材の保管および組立が容易であり、廃棄に際しても環境に悪影響を与えない包装容器を得ること。 - 特許庁

A changeover between night and day, and between rest and the activity can be performed by storing the bedding, and the bench sofa is suitable for means habituating a pupil or a student to lay out and put away the bedding.例文帳に追加

寝具を収納することで、夜間と日中、休息と活動の切り替えが出来、学童や学生が寝具を上げ下げする習慣をつける手段にも適している。 - 特許庁

A case body 12 formed with a gel storing space C has an inner case 16, the inner case is formed with a projecting piece 16D extending upward from a bottom wall 16B to a position in the vicinity of the top edge of the gel storing space C, at a position away from a peripheral wall 16A toward the center of the gel storing space C.例文帳に追加

ジェル収容空間Ｃが形成されたケース本体１２の内ケース１６に、その周面壁１６Ａからジェル収容空間Ｃの中心寄りに離れた位置において、その底面壁１６Ｂから上方へ向けてジェル収容空間Ｃの上端縁近傍位置まで延びる突起片１６Ｄが形成された構成とする。 - 特許庁

To provide a portable lighting system capable of sufficiently storing light by light from a luminaire without deteriorating illumination efficiency by the luminaire, and also capable of illuminating a place far away from the luminaire by a light storing body.例文帳に追加

照明器具による照明効率を低下させることなく、この照明器具からの光による蓄光が十分に行われ、また、蓄光体により照明器具から遠く離れた場所をも照明することが可能な携帯用照明装置を提供する。 - 特許庁