to lie―tell a lie―tell a fib―tell a story―utter a falsehood―utter an untruth―stretch―draw on imagination発音を聞く 例文帳に追加

嘘をつく - 斎藤和英大辞典

an anticipatory subject発音を聞く 例文帳に追加

【文法】 先行主語 《たとえば It is wrong to tell lies. の it》. - 研究社 新英和中辞典

I will give you an ultimatum―tell you what you are.発音を聞く 例文帳に追加

君に引導を渡してやる - 斎藤和英大辞典

Let me tell you an interesting story.例文帳に追加

面白い話を聞かせてあげようか。 - Tatoeba例文

Let me tell you an amusing story.例文帳に追加

面白い話を聞かせてあげようか。 - Tatoeba例文

to tell a lie in order to gain gain an advantage over another person発音を聞く 例文帳に追加

だまして誘い入れる - EDR日英対訳辞書

How can you tell an Englishman from an American?発音を聞く 例文帳に追加

英国人と米国人はどこでわかるか - 斎藤和英大辞典

How can you tell an Englishman from an American?例文帳に追加

どのようにしてイギリス人とアメリカ人を区別できますか。 - Tatoeba例文

How can you tell an Englishman from an American?発音を聞く 例文帳に追加

どのようにしてイギリス人とアメリカ人を区別できますか。 - Tanaka Corpus

Tell him to place an order for six copies.例文帳に追加

６部注文するように彼に伝えなさい。 - Weblio Email例文集

Could you tell me roughly by when you can give me an answer?発音を聞く 例文帳に追加

ちなみに、いつごろまでにご返信いただけるでしょうか？ - Weblio Email例文集

Tell us an interesting story, please.発音を聞く 例文帳に追加

何か面白い話を聞かせてください. - 研究社 新和英中辞典

How do you distinguish between an Englishman and an American?―distinguish an Englishman from an American?―know an Englishman from an American?―How can you tell an Englishman from an American?発音を聞く 例文帳に追加

英国人と米国人とはどこで見分けるか - 斎藤和英大辞典

Tom is an honest boy, so he wouldn't tell a lie.例文帳に追加

トムは正直な少年だから嘘などつけない。 - Tatoeba例文

Tom is an honest boy, so he doesn't tell lies.例文帳に追加

トムは正直な少年だから嘘などつけない。 - Tatoeba例文

Can you tell the difference between an American and a Canadian?例文帳に追加

あなたはアメリカ人とカナダ人の違いが分かりますか。 - Tatoeba例文

Let me tell you this. No one succeeded without making an effort.例文帳に追加

いいですか。努力しないで成功した人はいないのです。 - Tatoeba例文

to tell an oral story to someone younger so that it can be told to future generations of people発音を聞く 例文帳に追加

次々に語って後世に伝えていく - EDR日英対訳辞書

to tell an oral story to people in society so that it can be told to future generations of people発音を聞く 例文帳に追加

(世間の人や後世に)語って伝える - EDR日英対訳辞書

of a storyteller, to tell an excerpt from a story発音を聞く 例文帳に追加

(講釈師が講談の)一部を抜き出して語る - EDR日英対訳辞書

Please tell me mechanism of an insurance of the elderly care.例文帳に追加

介護保険の仕組みを教えてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Let me tell you this. No one succeeded without making an effort.発音を聞く 例文帳に追加

いいですか。努力しないで成功した人はいないのです。 - Tanaka Corpus

Can you tell the difference between an American and a Canadian?発音を聞く 例文帳に追加

あなたはアメリカ人とカナダ人の違いが分かりますか。 - Tanaka Corpus

We had an awful time getting back, I can tell you.発音を聞く 例文帳に追加

帰りは散々だったな、はっきり言って。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

he knew better than to tell an incredible truth.発音を聞く 例文帳に追加

突拍子もない真実を言いふらすほど馬鹿ではなかった。 - Ambrose Bierce『空飛ぶ騎兵』

John and I will investigate this and tell you when we get an idea.発音を聞く 例文帳に追加

ジョンと私はこれについて調べて、アイディアがでたら君にしらせるよ。 - Weblio Email例文集

Could you tell me what I need to do in order to get an overseas study visa?発音を聞く 例文帳に追加

私が留学ビザを取るために何をすべきか教えてくれませんか。 - Weblio Email例文集

My friends tell me that I have an ambitious personality towards everything.例文帳に追加

私は友達から何事にも挑戦的な性格だと言われる。 - Weblio Email例文集

Could you tell me when you will be able to give me an answer?発音を聞く 例文帳に追加

いつごろご回答いただけるか、ご連絡お待ちしております。 - Weblio Email例文集

I will tell you about necessary documents and the process when we make an agreement.発音を聞く 例文帳に追加

契約時に必要な書類と手続きの流れをご説明します。 - Weblio Email例文集

Could you tell me how to go about getting an international license?発音を聞く 例文帳に追加

国際免許を取るにはどんな手続きを踏めばよいのですか. - 研究社 新和英中辞典

How I came to overlook such an obvious mistake, is more than I can tell.発音を聞く 例文帳に追加

こんな知れ切った誤りをどうして見落としたか自分ながらわからぬ - 斎藤和英大辞典

If he should call me, please tell him I'll be back in an hour.例文帳に追加

万一彼から電話があったら、１時間で帰ってくると伝えてください。 - Tatoeba例文

His failure to tell me the truth caused an accident.例文帳に追加

彼が本当のことを私に言うのを怠ったため事故が起きた。 - Tatoeba例文

I don't know much about painting, but I can tell that this brush has an excellent stroke feel to it.例文帳に追加

私は絵のことはよくわからないが、この筆のタッチはすごいと思う。 - Tatoeba例文

William Tell shot an arrow at the apple on his son's head.例文帳に追加

ウイリアム・テルは息子の頭の上のリンゴをねらって矢を射た。 - Tatoeba例文

Tom didn't tell his parents that he had gotten an F on the test.例文帳に追加

トムさんは両親から試験に赤点をとれたことを隠しました。 - Tatoeba例文

Could you tell me how to spell the podium of an awards ceremony? winner's stand?発音を聞く 例文帳に追加

表彰式？表彰台？のポディウムの綴りを教えてください。 - Tanaka Corpus

If he should call me, please tell him I'll be back in an hour.発音を聞く 例文帳に追加

万一彼から電話があったら、１時間で帰ってくると伝えてください。 - Tanaka Corpus

His failure to tell me the truth caused an accident.発音を聞く 例文帳に追加

彼が本当のことを私に言うのを怠ったため事故が起きた。 - Tanaka Corpus

I don't know much about painting but I can tell that this brush has an excellent stroke feel to it.発音を聞く 例文帳に追加

私は絵のことはよくわからないが、この筆のタッチはすごいと思う。 - Tanaka Corpus

It is hard to tell an Englishman from American just by looks.発音を聞く 例文帳に追加

顔だけでイギリス人とアメリカ人を区別することは難しい。 - Tanaka Corpus

William Tell shot an arrow at the apple on his son's head.発音を聞く 例文帳に追加

ウイリアム・テルは息子の頭の上のリンゴをねらって矢を射た。 - Tanaka Corpus

Tell the method to return a node id instead of an object.発音を聞く 例文帳に追加

オブジェクトを返すのかノード ID を返すのかを指定します。 - PEAR