The lower face of the retention plate 35 is provided with a flange 39, capable of abutting on a flange 24 of the test head part 8, and the flange 39 and the retention plate 35 are formed with pin receivers 40 which receive guide pins 25 of the test head part 8.例文帳に追加

保持板３５の下面にはテストヘッド部８のフランジ２４と当接可能なフランジ３９を設け、フランジ３９と保持板３５にはテストヘッド部８のガイドピン２５を受けるピン受け４０を形成する。 - 特許庁

(2) The test specimen 4 is folded one or more times to insert folded part to a gap between an external wall surface 2 and a flange 1c.例文帳に追加

（２）試験体４を１回ないし複数回折り曲げて折り目部分を外壁面２とフランジ１ｃの間の間隙に差し込む。 - 特許庁

In the hardening device 1, a quartz tube 2 to store a test specimen S, a heating furnace 3 to heat the quartz tube 2 and a vacuum box 7 having a driving mechanism 8 to vertically move the test specimen S are mounted on a flange 4 for unitization, and a vacuum vessel 5 is separably disposed below the flange 4.例文帳に追加

焼入れ装置１では、フランジ４の上に、試験片Ｓを収容する石英管２、この石英管２を加熱する加熱炉３、試験片Ｓを上下移動させる駆動機構８を有する真空ボックス７を搭載してユニット化し、フランジ４の下に分離可能に真空容器５を配設している。 - 特許庁

To provide a Coriolis flowmeter to be fitted to a proper end side flange required for a user when being served for commercial use, while manufacture, test, balance adjustment, or inventory storage thereof is performed without the flange.例文帳に追加

フランジがない状態で製造、試験、バランス調整及び在庫保管がなされ、商用に供する時期に使用者が必要とする適切な端側フランジに嵌合されるコリオリ流量計を提供する。 - 特許庁

To appropriately evaluate the strength of a corner part by suppressing that a large load is locally charged on one end of a flange piece during a strength test, in a flange piece strength testing device.例文帳に追加

フランジ片強度試験装置において、強度試験中にフランジ片の一端部に局所的に大きな荷重がかかることを抑制して適切なコーナ部の強度評価を可能とする。 - 特許庁

To provide a device and method for evaluating flex durability of a flange of a steeply inclined conveyor belt, which is capable of performing accurate evaluation by setting a test sample of the flange to a condition approximating an actual use state.例文帳に追加

フランジの試験サンプルを実使用に近い条件に設定して、精度よく評価ができる急傾斜コンベヤベルトのフランジの屈曲耐久性評価装置及び評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide an evaluation test method for obtaining the flange shape design guideline of actual parts for automobile having a hat-shaped section or the result of stretch flange formability which is directly utilized for establishing the design limit.例文帳に追加

ハット型断面を有する自動車用実部品の伸びフランジ形状設計指針もしくは設計限界を策定するのに直接利用可能な伸びフランジ性評価結果を得るための評価試験方法を提供する。 - 特許庁

The test is performed by a hydrogen charging process for immersing the flange part 12 in an acidic solution 20 to charge the test piece 10 with hydrogen, a cadmium-coating process for applying cadmium 21 to the whole surface of the test piece 10, to suppress the discharge of hydrogen from the test piece 10 and a breaking process for breaking the notch part 13, by chucking both ends of the test piece 10 and drawing it.例文帳に追加

試験では、鍔部１２を酸性溶液２０に浸漬することによって、試験片１０に水素をチャージする水素チャージ工程と、試験片１０の全表面にカドミウム２１を塗布することによって、試験片１０からの水素の放出を抑制するカドミウム塗布工程と、試験片１０の両端をチャックして引っ張ることによって、切欠部１３を破断させる破断工程と、が実施される。 - 特許庁

In this test object, the steel beam 10 is surrounded with the fire-resistant wall 51, a floor sheet 62 provided in an upper part of an upper flange 11 in the steel beam 10, and a fire-resistant coating material 20 for coating an anti-fire-resistant wall side of the steel beam and a lower flange 14 side of the steel beam.例文帳に追加

試験体は、鉄骨梁１０を、耐火壁５１と、鉄骨梁１０の上フランジ１１上部へ設けられたフロア板６２と、鉄骨梁の反耐火壁側および鉄骨梁の下フランジ１４側を被覆する耐火被覆材２０とによって囲繞させている。 - 特許庁

The flower vase comprises: a support plate with a plurality of support holes arranged in a thickness direction, where the tube part of a test tube is inserted and a flange part at the upper end of the test tube is locked; and at least three vertically long leg rods suspended from the support plate.例文帳に追加

本発明の花差しは、試験管の管部が挿通可能で、且つ、試験管上端のフランジ部が掛止可能な支持孔が、厚さ方向に複数形成された支持プレートと、支持プレートから垂下する少なくとも３本の縦長の脚ロッドとを備えて構成される。 - 特許庁

To provide a Newton's ring observation device for a lens element adapted to easily observe formation precision and surface states of fitting surfaces and flange surfaces of the lens element making good use of Newton's rings without damaging the test surfaces.例文帳に追加

レンズ素子の嵌合面およびフランジ面の形成精度、表面状態を、被検面を傷付けることなく、ニュートン縞を利用して簡便に観察できるようにしたレンズ素子のニュートン縞観察装置を得る。 - 特許庁

To provide a tool for leak test for rapidly and certainly performing sealing to an testing object portion of the pipe to which a flange is attached.例文帳に追加

フランジが取り付けられた配管の検査対象部分に対する封止を、短時間で確実に実施可能とする漏洩検査用治具を提供することである。 - 特許庁

The pedestal part 21 supporting and fixing the test paper 5 is formed on the under surface of the chip main body 2 and a flange part 22 is formed to the outer periphery of the pedestal part 21.例文帳に追加

チップ本体２の下面側には、試験紙５を支持、固定する台座部２１が形成され、それより外周側には、フランジ部２２が形成されている。 - 特許庁

To provide a vehicular wheel manufacturing method carrying out a leak test even by a conventional sealing tool when manufacturing a vehicular wheel having spokes protruded outwardly in the axial direction from an outer flange on the outer circumferential side, and also to provide the optimum shape of a vehicular wheel stock.例文帳に追加

外周側からアウターフランジより軸方向外側に突出したスポークを持つ車両用ホイールを製造する際にも、従来のシール治具でもリークテスト可能な車両用ホイールの製造方法および車両用ホイール素材の最適形状を提供する。 - 特許庁