third fireとは 意味・読み方・使い方

16 residences of the court nobles were burned down, and one-third of the houses of common people in the capital were destroyed by fire.発音を聞く 例文帳に追加

公卿の邸宅だけでも十六軒、一般家屋に至っては都の三分の一が焼失した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the morning of Feb. 18, a fire broke out on a subway train in Taegu City, the third largest city in South Korea.発音を聞く 例文帳に追加

２月18日午前，韓国第三の都市，テグ(大邱)市の地下鉄で火災が発生した。 - 浜島書店 Catch a Wave

When they reached the offshore of Chojijin in Ganghwa Island, displaying the national flag of Japan in search of drinkable water, Korean garrison opened fire toward them from the third gun battery placed on Ganghwa Island.発音を聞く 例文帳に追加

日本国旗を掲げながら江華島の草芝鎮沖にさしかかった際に、島に設置された第3砲台から砲撃を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the Fire of Meireki in 1659, by using lost gold and silver in gold warehouse in third bailey of Edo Castle, chogin as much as a little more than 103,484 kan 753 monme was minted.発音を聞く 例文帳に追加

明暦の大火以降、万治2年（1659年）、江戸城三の丸の地で御金蔵の焼損金銀を用いて103,484貫753匁余の丁銀が鋳造された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An additional third layer may be secured to the second layer with a second adhesive to protect the second layer (e.g. fire protection or fluid exposure).例文帳に追加

さらに、第３層が第２層を保護（例えば防火、流体への露出）するために第２接着剤を用いて、第２層に固定されてもよい。 - 特許庁

The horizontal fire wall bodies 24 are formed in housed structure wound by second and third rollers 30, 32 arranged on both sides of the first roller 26.例文帳に追加

水平防火壁体２４は、第１ローラ２６の両側に配置した第２，第３ローラ３０，３２に巻き取る格納構造とする。 - 特許庁

A fire door 11 includes a first side end 17, a second side end 18 and a third side end 20 forming a door end of the fire door 11 such that a shape formed by connecting the three side ends 17, 18 and 20 with virtual lines S is an isosceles triangle.例文帳に追加

第１の側端部１７と第２の側端部１８と防火扉１１の戸先となる第３の側端部２０を備えて、３つの側端部１７、１８、２０を仮想直線Ｓで結んだ形状が二等辺三角形を呈するように防火扉１１を形成する。 - 特許庁

The outer wall of a kiln for a multistage ceramic industry according to this invention comprises a first layer 39 where fire-bricks 13 are stacked; a second layer 41 of high temperature fire resisting fibers 15 to surround the periphery of the first layer 39; and a third layer 43 formed of a decorative outer wall material 17 to improve appearance.例文帳に追加

本発明の多段窯業用窯の外壁は、耐火煉瓦１３を積み上げた第１層３９と、この第１層３９の周囲を取り巻く高温耐火繊維１５の第２層４１と、外観の美観を高める装飾外壁材１７からなる第３層４３とで構成される。 - 特許庁