track facilityとは 意味・読み方・使い方

May 21, 1991: The renovated facility was reopened as an over-track station with two platforms opposite each other and double tracks.発音を聞く 例文帳に追加

1991年（平成3年）5月21日相対式2面2線ホームの橋上駅舎に改築。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To secure space for the use of large maintenance equipment, a facility (which is parallel to a single track) was installed so as to have freight trains pass through the single track late at night.発音を聞く 例文帳に追加

その大型機械を使う保守間合いを確保するため、深夜に通過する貨物列車を単線で使用をするための設備（単線並列）を設けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

WHEEL FOR TRACK TRAVELING MOVABLE BODY, MOVABLE BODY PROVIDED WITH WHEEL, RAIL AND TRAVELING FACILITY USING RAIL例文帳に追加

軌道走行移動体用の車輪、これを備えた移動体、レールおよびこのレールを用いた走行設備 - 特許庁

In the facility, an individual is transported along a track disposed above the ground and supported by a strut, by a carrying device.例文帳に追加

本設備は、地上上方に配置され支柱によって担持された軌道に沿って移送装置により個体を輸送する。 - 特許庁

Some bleachers of bicycle racing track facility remained in the park until recent days, but they were dismantled because they became too old.発音を聞く 例文帳に追加

園内には最近まで競輪所時代の場内スタンドの一部が残されていたが、老朽化のため取り壊された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, this device inspects the track maintenance facility data by storing/processing signals obtained from respective devices by the traveling of the inspection-measuring car, and by comparing the obtained data to the existing track maintenance data.例文帳に追加

検測車の走行により各装置から得られる信号を記録・処理して、以前からある保線設備データと重ね合わせて比較することにより、保線設備データを検査する装置である。 - 特許庁

Then the coordinates in the map coordinate system of the vehicle position and the nearest ground facility on the start point side are determined, and the track vector data R is read from a track layer 1012a of a map information DB 1012, and the length Lm along the track 5 between the vehicle position and the nearest ground facility on the start point side is calculated.例文帳に追加

次に、車両位置と起点側最寄の地上設備の地図座標系座標を求め、地図情報ＤＢ１０１２の軌道レイヤー１０１２ａから軌道ベクトルデータＲを読み出し、車両位置から起点側最寄の地上設備までの間の軌道５に沿った長さＬｍを算出する。 - 特許庁

The transportation system 10 further includes a storage facility for storing the vehicles when disengaged from the carriage, whereby a carriage and vehicle combination traveling on the primary track can be switched between primary track section 14 via an associated switching track section 16, and can be switched to the loading/unloading track 18, wherein the vehicle may be disengaged from carriage and stored in the storage facility.例文帳に追加

輸送システム１０はさらに、キャリッジから分離されたときに車両を格納する格納設備を含み、主軌道上を移動するキャリッジと車両の組み合わせを、関連した切換え軌道部分１６を介して主軌道部分１４の間で切り換えることができ、またロード／アンロード軌道１８に切り換えることができ、車両をキャリッジから切り離し、格納設備に格納することができる。 - 特許庁