weak laborとは 意味・読み方・使い方

However, because it's weak against lodging due to the high position of its ear, and because considerable labor is required in growing it, cultivation was discontinued after the war and it became extinct.発音を聞く 例文帳に追加

しかし稲穂が高く倒れやすく、栽培に手数が掛かるため、戦後は栽培されなくなり絶滅した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a caster running across a step capable of smoothly and gently running with less labor even if the step is present and solving the maximum weak point thereof.例文帳に追加

段差があっても少ない労力でスムーズにかつ静かに走行することが可能となるとともに、該キヤスターの最大の弱点を解決することにある。 - 特許庁

When labor unions are weak and less organized, they are relegated to a lower status and that will place a pressure on the incomes of workers and prevent workers' quality of life from improving.例文帳に追加

組合が弱ければ、そして組合の組織率が低ければ、組合の地位は低くなり、労働者の所得が圧力を受け、生活も良くならない。 - 厚生労働省

To provide a culture vessel and a biological sample observation system using the same, capable of observing weak light and also capable of cutting both labor and cost involved in observing a plurality of biological samples.例文帳に追加

微弱な光を観察できるとともに、複数種類の生体試料を観察する際にかかる手間およびコストを削減することができる培養容器および生体試料観察システムを提供する。 - 特許庁

To provide a wheelchair for bathing, which enables even a weak care giver to easily perform operation for inclination recovery of a backrest part with a little force and saves labor in care giving work as a result.例文帳に追加

非力な介助者であっても少量の力で容易に背凭部の傾動復帰に係る作業を行うことができ、介助作業に係る労力の省力化が図れる入浴用車椅子を提供すること。 - 特許庁

To provide a French cuff with which the sleeve length of a garment is finely adjusted into a desired length without troublesome labor, and the shape of which is stably kept without making fabric weak even when repeatedly worn.例文帳に追加

面倒な手間をかけることなく裄丈を所望の長さに微調整し且つ繰り返しの着用によっても生地の脆弱化を招くことなくカフスの形状を安定して維持し得るようにしたダブルカフスを提供する。 - 特許庁

There is active offshoring to Asia, such as establishment of call centers one after another in Asia by developed countries in recent years, even in service sector. This is led by utilization of IT in labor intensive industries which are relatively weak in developed countries.例文帳に追加

近年、先進国によるアジアへのコールセンター設置が相次ぐなど、サービス産業においても、先進国で比較劣位にある労働集約的な産業を中心に、ITを利活用したアジアへのオフショアリングが活発に行われている。 - 経済産業省