where is the elevator?の英語

The feeder 11 is stretched over a range where the elevator car 2 moves inside a hoistway 3 of an elevator 1.例文帳に追加

給電線１１は、エレベータ１の昇降路３内を乗籠２が移動する範囲に渡って架設される。 - 特許庁

To optionally determine the layout of a building where an elevator is installed.例文帳に追加

エレベータを設置する建物のレイアウトを自由に決めることができるエレベータの提供。 - 特許庁

To provide a novel construction method for installing an elevator in a building where a machine room is not formed at the top of an elevator shaft.例文帳に追加

昇降路頂部に機械室を形成していない建物における、新規なエレベータの据え付け工法を提供する。 - 特許庁

To provide a rope stretching tool for elevator capable of subjecting each elevator rope to an accurate tensile test in the same situation as the site where the elevator is installed actually.例文帳に追加

エレベータのロープに対して、実際のエレベータの設置現場と同等の状況で正確な引張試験を行うことができるようにしたロープ張り治具を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for an elevator, capable of operating an elevator to minimize stop of it even in a case where power supply to the elevator is disconnected.例文帳に追加

エレベーターの電源供給が遮断された場合においても、エレベーターを極力止めること無く運転することができるエレベーターの制御装置を得る。 - 特許庁

A disabled-accessible elevator is available between the floor level, where the platforms are located, and the concourse, which interconnects the north edge of the platforms and the north ticket gate.発音を聞く 例文帳に追加

身障者対応エレベーターは、ホーム階とコンコースの間は「ホームの北端」と「北改札口」を繋ぐ1基。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An elevator car is moved to a floor where original voice is to be inputted, and by this movement, and a specified position to which the elevator car reaches by this movement is detected by an elevator car position detecting process 21.例文帳に追加

オリジナル音声を入力したい階まで、エレベータかごを移動させ、この移動によりエレベータかごが、所定の位置まで達したかをエレベータかご位置検出工程２１が検出する。 - 特許庁

The elevator 1 has the indicator 42 in the modesty panel 201 of the jamb 200 where the door device 20 is installed.例文帳に追加

エレベータ１は、ドア装置２０が設置される三方枠２００の幕板２０１にインジケータ４２を有している。 - 特許庁