wind‐up positionの英語

A folded part 41 is formed by folding a wind-up part 43 of the carcass layer 4 in a range A from the maximum width position of the carcass layer 4 to an end of the belt layer 5.例文帳に追加

また、カーカス層４の最大幅位置からベルト層５の端部までの領域Ａにて、カーカス層４の巻き上げ部４３が折り返されて折り返し部４１が形成されている。 - 特許庁

Conventionally, when a drum A is rotated to wind up a cord and the like, the drum is rotated while controlling a position of the cord and the like immediately before the drum by a hand, thereby winding up the cord and the like so as not to make the cord and the like deviate from a side plate 3.例文帳に追加

従来はドラムＡを回転させてコード等を巻き取る際に、ドラム直前にあるコード等の位置を手で制御しながらドラムを回転させ、コード等が側板３から逸脱しないようにして巻取りをしていた。 - 特許庁

This lift is furnished with a locking means to wind up and deliver a wire for elevation by manual power using a manual winch, to elevate a movable stage along the support by it and to engage the movable stage at the upper limit position when this movable stage reaches the upper limit position.例文帳に追加

手動ウィンチを用いた人力によって昇降用ワイヤの巻き取り及び繰り出しを行い、それによって可動ステージを支柱に沿って昇降させる一方、この可動ステージが上限位置に達した際に、かかる位置に可動ステージを係止するロック手段を備えている。 - 特許庁

A cable 30 of the travel robot 20 is controlled to wind up by a drum 40 at low tension, the position of the travel robot 20 is detected to control a necessary cable feed amount, and cable tension is so controlled that the cable 30 does not lie in the way of the travel robot 20.例文帳に追加

移動ロボット２０のケーブル３０をドラム４０で低張力で巻き取り制御し、移動ロボット２０の位置を検出して必要なケーブル送り出し量を制御して、ケーブル張力も制御してケーブル３０が移動ロボット２０の移動に邪魔にならないようにする。 - 特許庁

The control device 26 performs storage control to wind up the belt 13 to the storage position when the belt 13 is not fitted, and regulates drawing operation of the belt 13 when the door opening/closing state detection part detects the opening state of the door during execution of the storage control.例文帳に追加

制御装置は、ベルトの非装着時にベルトを収納位置まで巻き取る収納制御を行うとともに、収納制御を実行中に、ドア開閉状態検知部がドアの開放状態を検知したときには、ベルトの引出し動作を規制する。 - 特許庁

A position control device holds a position of the acceleration sensor in the vertical direction constant by rotating a second pulley so as to wind up an inner cable 32 delivered from the first pulley in accordance with the tilting of the seat back or by rotating the second pulley so as to deliver the inner cable wound up by the first pulley.例文帳に追加

姿勢制御装置は、シートバックの傾動に伴い、第１プーリから繰り出されたインナケーブル３２を巻き取るように第２プーリを回転させ、若しくは、第１プーリに巻き取られたインナケーブルを繰り出すように第２プーリを回転させて、加速度センサの鉛直方向に対する姿勢を一定に保持する。 - 特許庁

Although the supporting belt 10 becomes greatly longer than suitable length for supporting the airbag 40 when stored in a storage groove formed along a foot placing portion 12 of an occupant, the supporting belt 10 is wound up by the wind-up unit 30 to be suitable length, thereby showing a function holding the airbag 40 at a predetermined position.例文帳に追加

支持ベルト１０は、乗員の足乗せ部１２に沿って形成された収納溝に収納しようとすると、エアバッグ４０の支持に適切な長さより大幅に長くなるが、これを巻き取りユニット３０で巻き取って所定の長さとすることでエアバッグ４０を所定の位置に保持する機能を発揮することが可能となる。 - 特許庁