with that intentionとは 意味・読み方・使い方

Then, you mean the criminal did that later on with a different intention?例文帳に追加

じゃあ 殺した犯人が あらたに 別の意図で そうしたと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you made that bet, that you could seduce her with the intention of snaring her?例文帳に追加

じゃあ リグズビーとした あの賭けも 彼女を騙すために 意図したものなのね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If this is in fact the result of a random selection with no special intention in mind, that is.例文帳に追加

もし これが本当に何の意図もなく 無作為に選ばれた結果なら ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And my intention in sending pete over to you was so that you could come up with this plan.例文帳に追加

あなたのところに ピートを行かせる私の意図は この計画をうまく行かせるためなの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A lateral motion control apparatus which includes a steering intention determination unit that determines whether or not a driver of the vehicle intends steering with intention, stops the control of a control object by a control object control unit when it is determined by the steering intention determination unit that there is the steering intention.例文帳に追加

横方向運動制御装置は、車両のドライバの操舵意図の有無を判断する操舵意図判断部を備え、操舵意図判断部により操舵意図が有ると判断されたときに、制御対象制御部による制御対象の制御を停止する。 - 特許庁

To avert the situation that recording paper of a size contrary to a user's intention is printed with a manuscript image.例文帳に追加

ユーザの意図に反するサイズの記録紙に原稿画像が印刷される事態を回避する。 - 特許庁

It is considered that he participated in the Retired Emperor's side with the intention of recapturing Tada no sho estate.発音を聞く 例文帳に追加

上皇方への参加は多田荘の奪回を図ったものであろうと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is an uplifting and youthful taste, if spoken with good intention, but, if spoken ill, a taste that lacks feeling of maturity.発音を聞く 例文帳に追加

よく言えば元気のある若々しい味、わるく言えば熟成感に欠ける味である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス