小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

あり方の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 state

Weblio実用英語辞典での「あり方」の英訳

あり方

「あり方」の英語

way of being, approach, philosophy

way of being

way of beingのニュアンス

「way of being」という表現は、個人や集団の存在や振る舞いの基本的な様式を指す。この表現は、しばしば個人の価値観や生き方、企業の文化など、根本的なあり方を説明する際に使用される。

way of beingと一緒に使われやすい単語・表現

・personal(個人的な)
・cultural(文化的な)
・ethical(倫理的な)

way of beingの例文

・His way of being is deeply influenced by his religious beliefs.(彼のあり方は、彼の宗教的信念に深く影響されている。)
・The company is trying to change its way of being to create a more inclusive environment.(その会社は、より包括的な環境を作るために、そのあり方を変えようとしている。)
・She has a unique way of being that sets her apart from others.(彼女には他人と一線を画すユニークな存在感がある。)

approach

approachのニュアンス

「approach」という単語は、ある問題や課題に対する取り組み方や方法論を指す際に用いられる。この言葉は、特定の状況や目的に対する具体的な対応策や戦略を示す場合に適している。

approachと一緒に使われやすい単語・表現

・methodical(方法論的な)
・strategic(戦略的な)
・systematic(体系的な)

approachの例文

・We need a new approach to deal with the increasing environmental challenges.(増加する環境問題に対処するために、新しいアプローチが必要である。)
・Her approach to teaching is very interactive and engaging.(彼女の教え方のアプローチは非常にインタラクティブで魅力的だ。)
・The scientist's approach to the research was methodical and thorough.(その科学者の研究アプローチは方法論的で徹底していた。)

philosophy

philosophyのニュアンス

「philosophy」という単語は、人生や世界に対する根本的な考え方や信念体系を示す際に使用される。この言葉は、個人の生き方の指針や、組織の基本的な信条や原則を表すのに適している。

philosophyと一緒に使われやすい単語・表現

・life(人生)
・belief system(信念体系)
・principles(原則)

philosophyの例文

・His philosophy on life is to always be learning and growing.(彼の人生の哲学は、常に学び成長し続けることである。)
・The company's philosophy is based on customer satisfaction and innovation.(その会社の哲学は、顧客満足と革新に基づいている。)
・She follows a philosophy of kindness and compassion in her daily interactions.(彼女は日々の交流において、親切と思いやりの哲学に従っている。)

「あり方」を含む例文一覧

該当件数 : 742



例文

今後のIMFのあり方例文帳に追加

IMF IN THE FUTURE発音を聞く  - 財務省

どんな心のあり方例文帳に追加

What state of mind - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

国際会議のあり方例文帳に追加

Modalities of International Meetings発音を聞く  - 財務省

世界銀行のあり方例文帳に追加

Role of the World Bank発音を聞く  - 財務省

別のあり方 考え方例文帳に追加

Other ways of thinking - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

個人のあり方の倫理例文帳に追加

ethics for an individual's existence発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

組織内のあり方だけです例文帳に追加

Inside the organization - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「あり方」の英訳

あり方

読み方ありかた

在り方有り とも書く

(1)

文法情報名詞
対訳 the way (something) ought to be

(2)

文法情報名詞
対訳 (present) state (of); how things are


EDR日英対訳辞書での「あり方」の英訳

あり方

Weblio例文辞書での「あり方」に類似した例文

あり方

例文

It's correct.

例文

the condition of becoming more confused

6

しています

例文

I'm doing

7

当然のこと

8

なる

例文

add up to

例文

It's in...

例文

to be done

11

堂々として

例文

with panache

12

立ててある

13

俗になる

14

こと

例文

a thing

例文

the upper part―the top

16

例文

to be doing (something)

例文

Which means...

21

〜してのける

例文

to do unexpectedly done something

22

23

なりまして

例文

It became

24

けちであるさま

26

例文

everyone

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「あり方」を含む例文一覧

該当件数 : 742



例文

彼が支援のあり方を探る例文帳に追加

He explores ways of support.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

新たな開発支援のあり方例文帳に追加

New Approach to Development Strategy発音を聞く  - 財務省

1.取締役会のあり方例文帳に追加

1. The structure of board of directors発音を聞く  - 金融庁

(1)外需のあり方の再検討例文帳に追加

(1) Reconsideration of external demand - 経済産業省

3.評定制度のあり方例文帳に追加

3. How A Rating System Should be Formulated発音を聞く  - 金融庁

今後の規制・監督のあり方例文帳に追加

Regulation and supervision to be achieved発音を聞く  - 金融庁

物事のあり方が種々雑多例文帳に追加

of something, having different varieties発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

街のあり方を市民に示し例文帳に追加

Is something that represents a city to its people - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


あり方のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS