かくかくしかじかの英語

視覚拡張装置および表示システム例文帳に追加

VISION EXPANSION DEVICE AND DISPLAY SYSTEM - 特許庁

石噛み防止効果を高く確保しつつ、操縦安定性およびノイズ性能の悪化を抑制する。例文帳に追加

To suppress worsening of steering stability and noise performance while ensuring high stone catching prevention effect. - 特許庁

宗教や政治、その他論議をよぶような話題についての試験は、意見の真偽ではなく、しかじかの意見が、かくかくの論拠で、これこれの著者や学派や教会で信じられているという事実に向けられるべきです。例文帳に追加

The examinations on religion, politics, or other disputed topics, should not turn on the truth or falsehood of opinions, but on the matter of fact that such and such an opinion is held, on such grounds, by such authors, or schools, or churches.発音を聞く  - John Stuart Mill『自由について』

自動車において、ウィンドガラスに洗浄液を噴射したときの視界を確保し、しかも高速走行時の洗浄液の着水点を高く確保する。例文帳に追加

To ensure the field of view when jetting washing liquid to windshield in an automobile and to secure the high adhering point of washing light during high speed travel. - 特許庁

参加資格確認処理方法及びその実施システム並びにその処理プログラム例文帳に追加

PARTICIPANT'S QUALIFICATION CONFIRMING METHOD, SYSTEM THEREOF, AND PROCESSING PROGRAM - 特許庁

公的保険制度の受給資格確認および支払決済方法およびシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR RECEPTION QUALIFICATION CONFIRMATION AND PAYMENT SETTLEMENT OF PUBLIC INSURANCE SYSTEM - 特許庁

短時間で防火区画に強固に固定でき、しかも火災時に有害なガスを発生することのない新規な防火区画貫通ダクト及びその使用方法を提供する。例文帳に追加

To provide a novel dividing wall penetration duct which can be rapidly and securely fixed to dividing wall and does not emit harmful gases at the time of a fire. - 特許庁

車両の死角の状況確認を容易かつ確実に行なえる車両の死角確認装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a vehicular dead angle confirming device for easily and surely confirming a dead angle state of a vehicle. - 特許庁