小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Tatoeba > かくかくしかじかで、と事情を説明したのだが、あんまり興味なさそうな相槌しか返ってこなかった。の英語・英訳 

かくかくしかじかで、と事情を説明したのだが、あんまり興味なさそうな相槌しか返ってこなかった。の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Tatoebaでの「かくかくしかじかで、と事情を説明したのだが、あんまり興味なさそうな相槌しか返ってこなかった。」の英訳

かくかくしかじかで、と事情を説明したのだが、あんまり興味なさそうな相槌しか返ってこなかった。

I explained the situation, as this, that and such and such, but they just nodded along without showing much interest.



Weblio例文辞書での「かくかくしかじかで、と事情を説明したのだが、あんまり興味なさそうな相槌しか返ってこなかった。」に類似した例文

かくかくしかじかで、と事情を説明したのだが、あんまり興味なさそうな相槌しか返ってこなかった。

例文

I explained the situation, as this, that and such and such, but they just nodded along without showing much interest.

例文

I explained the situation, as this, that and such and such, but they just nodded along without showing much interest.

例文

I don't care what your names are. Once this job's over, I'm out of here.

例文

I don't care who you are. I'm never seeing any of you again once this job's over, anyway.

例文

I just said so without thinking much about it. I didn't mean anything serious.

13

あ、そうだったわね。じゃあみみっちいのはあんた買い方ってことね。

例文

I know it seems like I nag, but your attitude is bad.

例文

Oh, sorry for not noticing you. I can only see it (the game) from here.

例文

I just want to throw everything away and disappear.

例文

I was really nervous to see how they dealt with each other just now. I guess things were touch-and-go between them.

28

どうせまたふんぞりってているだけなのだから

例文

As he's just up on his high horse again.

29

・・・言いたいこと色々あるのだが、ここで口を挟むのは野暮というもの。

例文

There are things I'd like to say but to butt in now would be what they call uncouth.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

かくかくしかじかで、と事情を説明したのだが、あんまり興味なさそうな相槌しか返ってこなかった。のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「かくかくしかじかで、と事情を説明したのだが、あんまり興味なさそうな相槌しか返ってこなかった。」のお隣キーワード

かくおうじ

かくおうち

かくおか

かくおん

かくかく

かくかくしかじか

かくかくしかじかで、と事情を説明したのだが、あんまり興味なさそうな相槌しか返ってこなかった。

かくかくの

かくかわ

かくが

かくがき

かくがみ

かくがら

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS