小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > きめつけるの英語・英訳 

きめつけるの英語

きめつける
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 take somebody to task 《for something》


「きめつける」を含む例文一覧

該当件数 : 33



例文

きめつけるように,きっぱりと言うさま例文帳に追加

saying something in a stern manner発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼を決め付けるな例文帳に追加

Don't judge him. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そう決めつけるな例文帳に追加

Don't be so sure. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そう決めつけるなよ例文帳に追加

I wouldn't be so sure. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

決めつけるのは 早過ぎる例文帳に追加

It's too early to say. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

なぜ死んだと決め付ける?例文帳に追加

I mean, how could you be sure she's dead? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

とトムが決めつけるように言う。例文帳に追加

said Tom decisively.発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「きめつける」の英訳

決め付ける

読み方:きめつける

決めつける とも書く

(2)

文法情報動詞一段活用他動詞
対訳 to scold; to take (a person) to task


Weblio英語表現辞典での「きめつける」の英訳

斎藤和英大辞典での「きめつける」の英訳

極めつける、決めつける

読み方 きめつける

他動詞

To give (one) a good scolding; to give (one) a sound rating; to give (one) a bit of one's mind; to take (one) to taskfor doing wrong



極めつける、決めつける

読み方 きめつける

他動詞

To give (one) a good scolding; to give (one) a sound rating; to give (one) a bit of one's mind; to take (one) to taskfor doing wrong


Weblio英和対訳辞書での「きめつける」の英訳

決め付ける

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「きめつける」を含む例文一覧

該当件数 : 33



例文

簡単に決めつける気も 済ます気もねえよ。例文帳に追加

We have no intention of deciding or letting it end easily. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

自殺だと決めつけるのは 早急じゃありませんか?例文帳に追加

Isn't it too soon to conclude that it's a suicide? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

わからないです 決め付ける気もありません例文帳に追加

I don't know, I don't want to judge. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お前みたいなのが 俺を無害と決め付けるから例文帳に追加

It's because of people like you, who decide that i'm harmless - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

僕のオペにミスがあったと 決めつけるからには例文帳に追加

If you're going to decide that there was a mistake in my operation - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

同一犯と決め付けるのは 早計じゃない?例文帳に追加

Isn't it too early to focus on them being the same killer? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どうして 勝手に わたしの気持ち 決め付けるの?例文帳に追加

Why are you deciding my own feelings for me? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

そんな 決めつけるなよ。 分かるのよ 家族だから。例文帳に追加

Don't jump to conclusions like this. I understand this because it's a family matter. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


きめつけるのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS