こいつ等の英語

知らんが コイツ等バカみたいだな例文帳に追加

I don't know. they look like fools. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それはコイツ等であって、 俺じゃない例文帳に追加

That's these guys. not me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

こいつ等が質問に答えるようになったら知らせろ例文帳に追加

Notify me when they're ready for questioning. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だから こいつを おまえらと井野とで 7等分する例文帳に追加

So, ino and all of you will divide the chapters by 7. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

コイツ等 馬鹿だぜ オヤジ... カメラクルーが オレを殺すために来やがった例文帳に追加

They're fucking idiots, dad because... they came with the camera crew, a fucking gun to kill me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

鼓はインドで発生し、その後中国で、腰鼓(ようこ)、一鼓(壱鼓)(いつこ)、二鼓、三鼓(三ノ鼓)(さんのつづみ)、四鼓、杖鼓(じようこ)等と多数の種類が発生した。例文帳に追加

Tsuzumi was generated in India, and after that, various kinds of Tsuzumi; waist drum (Yoko), Ikko drum, Ni no tsuzumi drum, San no tsuzumi drum, Yon no tsuzumi drum, and Joko (stick drum) were derived from it.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『若くて悪くて凄いこいつら』の殺し屋役で、ガソリンを浴びて火だるまになる決死のスタントを自ら行う等、その体を張った演技と特異な風貌で中平にも度々起用されていた名バイプレーヤー・榎木兵衛の話によると、助監督時代からスタイリストとしてダンディーな中平であったが、面長な顔だったため、『野郎に国境はない』の時に鈴木ヤスシと榎木兵衛から「馬ヅラ」と言われて本気で怒ったそうである。例文帳に追加

According to Hyoe ENOKI, an excellent supporting actor who had often appeared in Nakahira's films because of his performance laying his life on the line and his unique appearance, for example, the part of a killer who did a desperate stunt to become a fireball with gasoline in "Wakakute Warukute Sugoi Koitsura" (Young, evil, and excellent gays), Nakahira, who had been a dandy as a stylist since he was an assistant director, had a long face and got really mad when he was called a 'horse face' by Yasushi SUZUKI and Hyoe ENOKI at the time of shooting of "Yaro ni Kokkyo wa nai."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス