しばしのお別れの英語

a farewell speech

an eternal parting

leave-taking

to say good-bye

a farewell remark

bid farewell

the moment one separates from another person

to bid one farewell―bid one adieu―say good-bye―take leave of one's friends

to bid one farewell―say good-by―take one's leave

make [take] one's adieu

part

to part forever

the time when people part from each other

a sad farewell

Would that we could ever meet,

to part from each other

to be reluctant to part from someone

the act of separating

We parted never to meet again.

We were sorry to part unwilling to part―loath to part―reluctant to part.

Let us part (as) friends.

a parting scene

a parting cup

a farewell kiss

a reluctant parting

the act of going one by one

the pain of parting

to give one a parting kiss―kiss one good-bye

I felt a tug at parting.

to sorrowfully part with someone