小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > つんとの英語・英訳 
意味例文 (97件)類語 

つんとの英語

つんと
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 standoffishly


研究社 新和英中辞典での「つんと」の英訳

つんと

1

〈すましているようす〉primly; standoffishly; with one's nose in the air

つんとする

〈すます〉 look prim [prissy]

〈気どる〉《口語》 be stuck up; be snobbish; put on airs.

2

〈においが刺激的なさま〉pungently

つんとする薬のにおい

a sharp odor of medicine

鼻につんとくる

be pungent

【形式ばった表現】 assail one's nostrils.

3

〈とがって高いさま〉

鼻がつんと高い女

a woman with a high pointed nose.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「つんと」を含む例文一覧

該当件数 : 97件



例文

鼻につんとくる例文帳に追加

Burns the nose発音を聞く  - Weblio Email例文集

鼻につんとくる例文帳に追加

clears the sinuses発音を聞く  - Weblio Email例文集

ごつんと(撲る)さま例文帳に追加

to thump something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

つんと鼻をつく煙霧[煙].例文帳に追加

acrid fumes [smoke]発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

頭をつんとそらす.例文帳に追加

toss one's head (back)発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

（女が）つんと気どる例文帳に追加

to prim―assume a prim air発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

一人だけでぽつんとする例文帳に追加

to be lonely発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「つんと」の英訳

ツンと

読み方：つーんと、つんと、ツーンと

(1)

文法情報（副詞、サ変名詞）（擬音語・擬態語）
対訳 standoffishly; primly; prickly; irritably; aloofly

(2)

文法情報（副詞、サ変名詞）（擬音語・擬態語）
対訳 pungently (of a smell); acridly; sharply

(3)

文法情報（副詞）（擬音語・擬態語）
対訳 long and pointed (e.g. of a nose)

(4)

文法情報（副詞、サ変名詞）（擬音語・擬態語）
対訳 popping (of ears); clearing (of sinuses)


出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「つんと」の英訳

つんと

副詞
standoffishly

よそよそしい方法で

(in a standoffish manner)

standoffishly, he declined the invitation to the office party よそよそしく、彼はオフィスパーティーへの招待を断った
「つんと」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「つんと」の英訳

つんと

読み方 ツント

pungently；arrogant；rock-like

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「つんと」の英訳

ツンと

読み方 つんと

副詞

Primly:（=した） prim:（=する） to prim; to assume a prim air


用例
ツンと気取る、ツンと澄ます
to put on a prim air―look prim
いつもツンと澄ましている
She always looks prim.
あの女はからかわれるとツンと澄ましてしまう
When she is made fun of, she prims up.
出典元索引ランキング

「つんと」を含む例文一覧

該当件数 : 97件



例文

ごつんとぶつかる例文帳に追加

to strike against something in a thumping manner発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ゴツンと.例文帳に追加

with a thump発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

ツンとして例文帳に追加

in an aloof manner発音を聞く  - 日本語WordNet

ゴツンと例文帳に追加

with a thump - Eゲイト英和辞典

(一軒だけぽつんと建っている)一軒家.例文帳に追加

an isolated house 発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼女はつんと突き出た鼻をしている.例文帳に追加

She has a prominent nose.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼女はつんとしておすまし屋だ.例文帳に追加

She's prim and proper.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

頭を一発ごつんと殴られる.例文帳に追加

get a sharp blow on the head発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「つんと」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (97件)類語 
和英辞書の「つんと」の用語索引

つんとのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「つんと」のお隣キーワード

つんざく

つんだしとうげ

つんつるてん

つんつるてんの

つんつん

つんつんしている

つんと

つんとする

つんとする薬のにおい

つんと澄まして

つんと澄ます

つんのめって川に落ちる

つんのめる

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS