べそをかくの英語

objcube.h ファイルを参照して、objXXX.h の正確なフォーマットがどうなるべきか調べ、そのフォーマットでユーザ定義の objXXX.h を作ること。例文帳に追加

Look at the file objcube.hto see what the exact format of an objXXX.h file should be, then create your objXXX.h file in that format. - XFree86

複数の自然石２を、外部に対して区画空間６を区画するように並べ、その区画空間６内に複数のアンカー３とコンクリートベース４とを配設する。例文帳に追加

A plurality of natural stones 2 are arranged to partition a partition space 6 from the outside, and a plurality of anchors 3 and a concrete base 4 are disposed in the partition space 6. - 特許庁

この製法で『手延べ干しめんの日本農林規格』を満たしたものについては「手延素麺（てのべそうめん）」に分類される。例文帳に追加

Somen made with this process and satisfying 'Japanese Agricultural Standards for dried noodle stretched by hand' is classified as 'tenobe somen' (literally meaning hand-stretched somen).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

格子１０は、４本の横材１１ａを間隔を設けて平行に並べ、その上に２本の縦材１１ｂを直角に置いてボルトナットで固定する。例文帳に追加

In a lattice 10, four lateral members 11a are juxtaposed at intervals in parallel to each other, and two longitudinal members 11b are placed at a right angle on these to be fixed by bolts/nuts. - 特許庁

別のプロセスが、このメタデータおよびメタデータ記憶部を調べ、それらの項目を事前にセットアップされていた規則と比較することができる。例文帳に追加

Another process can examine the metadata and a metadata storage, and compare them with the rule previously set up. - 特許庁

壁装材の厚さに拘わらず側縁部が正確に切断できる壁装材用のスリッタを提供する。例文帳に追加

To provide a slitter for a wall material for accurately cutting a side edge part regardless of the thickness of the wall material. - 特許庁

この章では Windows 向けの Python 拡張モジュールを Microsoft Visual C++を使って作成する方法について簡単に述べ、その後に拡張モジュールのビルドがどのように動作するのかについて詳しい背景を述べます。例文帳に追加

This chapter briefly explains how to create a Windows extension module for Python using Microsoft Visual C++, and follows with more detailed background information on how it works. - Python

さらに、垂直旋回方向の角度が小さい順にカメラＩＤを並べ、それぞれの順序に従って撮影画像を並べて表示する。例文帳に追加

Further, camera IDs are arranged in an order starting from a smallest angle in a vertical panning direction, and captured images are arranged in accordance with the orders and displayed. - 特許庁