小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > めぐりあうの英語・英訳 

めぐりあうの英語

めぐりあう
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「めぐりあう」の英訳

めぐりあう 巡り合う


「めぐりあう」を含む例文一覧

該当件数 : 17



例文

偶然巡り合う例文帳に追加

to come across発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

良い夫にめぐりあうこと例文帳に追加

the condition of being blessed with a man who is a good husband発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

かたきにめぐり逢う例文帳に追加

to come across one's enemy発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

(人や事件に)めぐり合う例文帳に追加

to meet someone by chance発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

信じるものは... めぐり会う!例文帳に追加

Believe in this...that you'll meet! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

巡り逢う運命を超えたその先に例文帳に追加

Beyond the fate we encounter - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

巡り逢う運命を超えたその先に例文帳に追加

Beyond the destiny meeting you beyond destiny - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「めぐりあう」の英訳

Weblio英語表現辞典での「めぐりあう」の英訳

斎藤和英大辞典での「めぐりあう」の英訳

廻り合う

読み方 めぐりあう

他動詞

To come across (one); to cross one's path


Weblio英和対訳辞書での「めぐりあう」の英訳

巡り合う

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「めぐりあう」に類似した例文

めぐりあう

例文

to meet someone

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「めぐりあう」を含む例文一覧

該当件数 : 17



例文

探し求めていたものに巡り合う例文帳に追加

to find something that was being searched for発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

大陸は分断し 再びめぐり合う例文帳に追加

The continents move apart. they come back together. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

探していた人や目標の物に巡り合うことができる例文帳に追加

to be able to meet someone発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ある人と長い間探していた人や物に巡り合うようにする例文帳に追加

to arrange to meet after a long search発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ある人を,長い間探していた人や物に巡り合うようにする例文帳に追加

to arrange of someone to meet someone they were searching for発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

会津藩の遺臣である東海散士がアメリカ合衆国にわたり、アイルランドの美女紅蓮、スペインの貴女幽蘭にめぐりあうのが発端。例文帳に追加

The story begins when a survived retainer of Aizu Clan, Sanshi TOKAI visited the USA, and encountered with an Irish beauty Guren and a Spanish noble lady Yuran.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石山寺へ参詣途中の源氏は逢坂関で、空蝉の一行に巡り会う。例文帳に追加

Genji, who was on his way to Ishiyama-dera Temple, met Utsusemi's party at Osaka no Seki (the Osaka Barrier).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

逃げ去る妖猫を追ううち、麓の返璧(たまがえし)の里にて犬村角太郎とめぐり合う。例文帳に追加

He chased the fleeing cat and met with Kakutaro INUMURA in Tamagaeshi village at the foot of the mountain.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


めぐりあうのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS