人民軍の英語

人民革命軍という,中核派の戦闘組織例文帳に追加

a combat organization of the leftist "Chukaku" Group, called the "People's Revolution Army"発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

人民解放軍が計画を指揮している。例文帳に追加

The People's Liberation Army leads the project.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

軍備制限が実施になったら人民の負担が楽になる例文帳に追加

If the armament-limitation goes into operation, the people's burden will ease off.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

中国共産党が指導した人民解放軍という組織例文帳に追加

an organization under the control of the Chinese Communist Party, called the People's Liberation Army発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

人民革命軍武装遊撃隊という,中核派の戦闘組織例文帳に追加

a combat organization of the leftist "Chukaku" Group, called the "People's Revolution Army Armed Guerrilla Corps"発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

この時期の律令国家は、戸籍と計帳で人民を把握し、租・庸・調と軍役を課した。例文帳に追加

The ritsuryo kokka in this period maintained control of the people through koseki (the household registers) and keicho (the yearly tax registers) and imposed soyocho (taxes) and military service.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昭和21年（1946年）5月19日の「飯米獲得人民大会」（いわゆる「米よこせメーデー」）を抑えこんだ連合国軍最高司令官総司令部（GHQ）は、日本政府へ酒類の製造を禁止する命令を下した。例文帳に追加

General Headquarters (GHQ), which oppressed 'the Mayday for food supplies' (so called 'Mayday to give us rice') on May 19, 1946, ordered the Japanese government to prohibit the production of liquors.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、パナマのマヌエル・ノリエガ、イラクのサッダーム・フセイン、朝鮮民主主義人民共和国の金日成・金正日父子なども「将軍」と呼ばれた。例文帳に追加

Also, Manuel Noriega of Panama, Saddam Hussein of Iraq and Kim Il Song and son Kim Jong Il of the Democratic People's Republic of Korea were called "shogun."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス