俊完の英語

そこで、葉室頼豊が帰家し、坊城俊完と称した。例文帳に追加

Therefore Yoritoyo HAMURO returned to his original family and was called Toshimata BOJO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一旦完成奏覧された後も、『難後拾遺』を重く見た通俊は、修訂を加えて再奏本を作成した。例文帳に追加

Even after it was completed and submitted to the Emperor, Michitoshi took "Nan Goshui" seriously and revised the anthology again in order to submit it to the Emperor for inspection.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

難太平記（なんたいへいき）は今川貞世（出家後は今川了俊）が応永9年（1402年）に完成させた書物である。例文帳に追加

Nan-Taiheiki is a book which was completed by Sadayo IMAGAWA (after becoming a priest, known as Ryoshun IMAGAWA) in 1402.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

坊城俊完（ぼうじょうとしまた、慶長14年11月27日(旧暦)（1609年12月23日）-寛文2年1月2日(旧暦)（1662年2月20日））は、江戸時代の公家（公卿）。例文帳に追加

Toshimata BOJO (Dec. 23, 1609 – Feb. 20, 1662) was a court noble in the Edo Period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

造東大寺大勧進職に就いた俊乗坊重源と協力し任務に当たったが、事業の完成を見ることなく死去している。例文帳に追加

He worked cooperating with Chogen SHUNJYOBO who was in charge of Zotodaiji daikanjinshiki, but died before the project was completed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義仲は親しかった俊尭僧正を介して北陸宮を皇位継承者にすべきと後白河天皇に推挙したが、法皇からは完全に無視された。例文帳に追加

Yoshinaka suggested Emperor Goshirakawa, through his close friend, a high-ranking Buddhist priest Shungyo, for Hokurokunomiya to succeed the throne, but this suggestion was totally ignored by the Cloistered Emperor.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実子に権大納言・勧修寺経広、権大納言・坊城俊完（はじめ、権中納言・葉室頼宣の養子）、左馬助・小堀正春（遠州流）の室など。例文帳に追加

Tsunehiro KAJUJI, who assumed the post of Gon Dainagon, Toshimasa BOJO (initially adopted by Yorinobu HAMURO who assumed the post of Gon Chunagon (a provisional vice-councilor of state)), who also assumed the post of Gon Dainagon, and the wife of Masaharu KOBORI, who assumed the post of Sama no suke (vice-minister of Left Division of Bureau of Horses) (in the lineage of Enshu KOBORI) were his biological children.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス