先林の英語

御先手物頭格表御番三百石、内五十石足高　林信政(40)例文帳に追加

Sakite Monogashira (Spearhead Military Commanders) status, Omote-goban, 300 koku, 50 out of 300 koku tashidaka Nobumasa HAYASHI (40).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

先月末，群馬県館(たて)林(ばやし)市(し)で毎年恒例のこいのぼり祭りが始まった。例文帳に追加

The annual carp streamer festival in Tatebayashi, Gunma Prefecture, started at the end of last month.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

美しい花と先が裂けた葉の輪生体のために成育されるアネモネ属の森林地帯の植物例文帳に追加

any woodland plant of the genus Anemone grown for its beautiful flowers and whorls of dissected leaves発音を聞く  - 日本語WordNet

ジェイコブが言うには 昔のキャンプの近くの 竹林を抜けた先に 行かないといけないらしい例文帳に追加

Jacob told me that we have to go to the bamboo forest out past our old camp. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1876年(明治9年)、中川亀三郎と十番碁、小林鉄次郎と二十番碁、藤田方策と十番碁を打ち、小林には定先に打ち込む。例文帳に追加

In 1876, he played 10 matches against Kamesaburo NAKAGAWA, 20 matches against Tetsujiro KOBAYASHI, and 10 matches against Hosaku FUJITA, in which he performed Josen (the same as sen above) to Kobayashi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

農林水産省（2004）によれば、2003年の農林水産物の輸出先は、１位米国、２位香港、以下、台湾、韓国、中国、タイ、シンガポール、となっている。例文帳に追加

According to the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries (2004), the top destinations for agricultural exports in 2003 were as follows: (1) U.S. and (2) Hong Kong, followed by Taiwan, Korea, China, Thailand, and Singapore. - 経済産業省

先日，俳優で歌手の小林旭(あきら)さん(68)が日本プロゴルフ協会の名誉会員に選ばれた。例文帳に追加

Kobayashi Akira, a 68-year-old actor and singer, was recently chosen as an honorary member of the Professional Golfers' Association of Japan.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

『日本書紀』、『先代旧事本紀』の記述から、五十猛神は林業の神として信仰されている。例文帳に追加

According to the descriptions in the "Nihonshoki" and the "Sendai Kujihongi," Isotakeru is worshipped as a god of forestry.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス