児化の英語

-園児が厚化粧、裃を着て登場（一種の稚児行列）例文帳に追加

Kindergarten children with heavy makeup in kamishimo (samurai official costumes) parade in a kind of chigo-gyoretsu (a procession of small children).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「待機児童解消加速化プラン」の実施例文帳に追加

Exercising the “Acceleration plan for elimination of waiting children” - 厚生労働省

消化管（特に胎児または腔腸動物の）例文帳に追加

the alimentary canal (especially of an embryo or a coelenterate)発音を聞く  - 日本語WordNet

脊椎動物の胎児にある消化管の尾部例文帳に追加

the caudal part of the alimentary canal in vertebrate embryos発音を聞く  - 日本語WordNet

育児休業中の経済的支援の強化例文帳に追加

Strengthening of economic support during the period of childcare leave - 厚生労働省

胎児が標本化容積の外部に移動しても胎児の心拍数信号を捕える。例文帳に追加

To find a fetal heart rate signal even if a fetus moves outside of a sampled volume. - 特許庁

文化は児童虐待の 言い訳になってはなりません例文帳に追加

Culture should not be a defense for child abuse. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

幼児化を隠すわけと 何か関係があるのかしら?例文帳に追加

Does that have anything to do with why you're hiding their deageing? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書