可動鉄片形の英語

可動鉄片３６に対して可動接触片３７を所定角度傾斜させて並設して中央部の支点部３８で一体化することにより可動ブロック３を形成する。例文帳に追加

A movable contact piece 37 is provided with inclination relative to a movable iron piece 36 at designated angles in parallel and is integrated with the movable iron piece 36 at center pivot part 38 to form a movable block 3. - 特許庁

電磁装置１の継鉄２の側板２ｂと可動鉄片５の引き外し側５ｂとの間に非磁性体材料で形成した遮断器ケースの基台６の一部を延設した可動鉄片ストッパ７を介在させる。例文帳に追加

A movable piece stopper 7 is interposed between a side panel 2b of the core 2 and the trip coil 5b of the movable piece 5 in the electromagnetic device 1, the movable piece stopper is formed by a portion which is projected from a base 6 of a breaker case being made from non-magnetic material. - 特許庁

電磁石の励磁又は消磁により可動鉄片２０を回動させ、カード２１を介して可動接触片４３を弾性変形させ、可動接点４６を固定接触片の固定接点に開閉させる。例文帳に追加

A movable iron piece 20 is turned by excitation or degaussing of an electromagnet, a movable contact piece 43 is elastically deformed through a card 21, and a movable contact 46 is made in and out of contact with a fixed contact of a fixed contact piece. - 特許庁

可動鉄片１１の吸引面１２又は鉄心１７の磁極面８のうち、少なくともいずれか一方に異物待避部１３を形成する。例文帳に追加

A foreign matter evacuation part 13 is formed at least either of the attraction surface 12 of the armature 11 and the magnetic pole surface 8 of the iron core 17. - 特許庁

手動操作で解錠させる場合は、継鉄棒２２が凸設された部位に乗場側から人為によって磁石３２を接近させて継鉄棒２２と可動鉄片２３を経由する磁気回路３２ｍを形成して可動鉄片２３を乗場戸６側へ吸引移動させる。例文帳に追加

When unlocking by manual operation, a magnet 32 is brought close to a section where the yoke bars 22 are provided in the projecting manner from a landing side by human labor to form a magnetic circuit 32m via the yoke bars 22 and the movable iron piece 23 and attract and move the movable iron piece 23 to the landing door 6 side. - 特許庁

鉄芯の磁極部に吸着する可動鉄片６の吸着面に、第１突部２１に第２突部２２を積み重ねた２段形状の当接突部２０を、突設した。例文帳に追加

On the attraction surface of a movable iron piece 6 attracted to a magnetic pole part of an iron core, a 2-stage contact protruding part 20 in which a second protruding part 22 is laminated on a first protruding part 2 is provided. - 特許庁

このため、電磁石装置の可動鉄片が固定鉄心に吸着されるまでの間に、可動接片１０が固定接片１１に接触してからの当該可動接片１０の弾性変形量が小さくなるので、感動電圧の上昇を防止できる。例文帳に追加

By this, since the amount of elastic deformation of the movable contact piece 10 after the movable contact piece 10 comes into contact with the fixed contact piece 11 is reduced until the movable steel piece of the electromagnet device is attracted by the fixed steel piece thereof, the working voltage can be prevented from rising. - 特許庁

保持片３ａはＬ字状に形成されて回動レバー２との間に可動鉄片の厚み程度の隙間を形成し一方の回動を阻止すると共に、軸方向移動を規制する。例文帳に追加

The L-shaped holding piece 3a forms a clearance gap having width approximately equal to the thickness of the movable iron-piece between the rotating lever 2 and itself, to prevent the rotation of one of the two, and to regulate its axial movement. - 特許庁