Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio実用英語辞典 > 吐き気がするの英語・英訳

意味

例文 (46件)

吐き気がするの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 feel like throwing up、sicky、To feel sick；To feel nauseous、throw up

Weblio実用英語辞典での「吐き気がする」の英訳

吐き気がする

「吐き気がする」の英語

nausea, feel nauseous, feel sick

nausea

nauseaのニュアンス

「nausea」という単語は、吐き気の感覚そのものを指す医学用語であり、一般的にも広く使用されている。この語は、病状や体調不良を客観的に説明する際に適している。

nauseaと一緒に使われやすい単語・表現

・experience (体験する)
・symptom (症状)
・motion (動き、移動)

nauseaの例文

・The patient experiences nausea after taking the medication. (その患者は薬を服用した後、吐き気を感じる。)
・Nausea is a common symptom of food poisoning. (吐き気は食中毒の一般的な症状である。)
・She suffers from nausea during motion, especially on boats. (彼女は移動中、特に船での移動時に吐き気に苦しむ。)

feel nauseous

feel nauseousのニュアンス

「feel nauseous」という表現は、主観的な感覚を伝える際に用いられる。この表現は、吐き気を感じている状態を直接的に表す。

feel nauseousと一緒に使われやすい単語・表現

・extremely (非常に)
・suddenly (突然)
・overwhelmed (圧倒された)

feel nauseousの例文

・I feel nauseous after eating too much. (食べ過ぎた後で吐き気がする。)
・She felt suddenly nauseous and had to sit down. (彼女は突然吐き気を感じて、座らざるを得なかった。)
・He was overwhelmed and felt nauseous during the presentation. (彼はプレゼンテーション中に圧倒され、吐き気を感じた。)

feel sick

feel sickのニュアンス

「feel sick」という表現は、吐き気だけでなく、一般的な体調不良を含む広範な状態を指すことがある。この表現は日常会話でよく用いられる。

feel sickと一緒に使われやすい単語・表現

・very (とても)
・start to (〜し始める)
・all day (一日中)

feel sickの例文

・I feel very sick and can't go to work today. (今日はとても具合が悪く、仕事に行けない。)
・After the boat ride, I started to feel sick. (ボートに乗った後、具合が悪くなり始めた。)
・He has been feeling sick all day. (彼は一日中具合が悪い。)

出典元索引用語索引ランキング

「吐き気がする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 46件

例文

吐き気がする例文帳に追加

get nauseous発音を聞く - 日本語WordNet

まだ吐き気がする？例文帳に追加

Are you still nauseous? - Tatoeba例文

吐き気がするんだ例文帳に追加

I'm nauseous. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まだ吐き気がする？例文帳に追加

Are you still feeling sick? - Tatoeba例文

不快で吐き気がするさま例文帳に追加

in an unpleasantly offensive manner発音を聞く - 日本語WordNet

吐き気がするホルモン例文帳に追加

nauseous offal発音を聞く - 日本語WordNet

例文

吐き気がするんです。例文帳に追加

I am feeling nauseous. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「吐き気がする」の英訳

吐き気がする

queasy； wamble

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「吐き気がする」の英訳

吐き気がする

読み方：はきけがする

文法情報	（表現、サ変動詞）
対訳	to feel nauseous

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「吐き気がする」の英訳

吐き気がする

訳語 feel like throwing up

吐き気がする

品詞形容詞

訳語 sicky

吐き気がする

訳語 To feel sick；To feel nauseous

吐き気がする

訳語 throw up

表現・場面慣用句

出典元索引ランキング

Weblio例文辞書での「吐き気がする」に類似した例文

吐き気がする

例文

get nauseous

吐きけがする

例文

to feel sick at one 's stomach

吐き気がします。

例文

I have nausea.

吐き気を催す

例文

to feel nausea―feel queasy―feel sick―heave the gorge

吐き気を催します。

例文

I feel nauseous.

むかっと吐き気がするさま

例文

of a person, the state of suddenly feeling sick

吐き気を感じるさま

例文

feeling nausea

吐き気がしてむかむかする

例文

a feeling [sickness or dislike]

吐き気をもよおす

例文

causing or able to cause nausea

むかむかと吐き気がするさま

例文

of a person, the state of feeling nauseated

嘔吐する

例文

to vomit

見ると吐きたくなる

例文

My gorge rises―My stomach turns―at the sight―（他動詞構文にすれば）―The sight makes me sick―turns me sick―raises my gorge.

吐き気の重症

例文

a bad case of the heaves

見ると吐き気を催す

例文

My gorge rises―My stomach turns―at the sight―（他動詞構文にすれば）―The sight makes me sick―turns me sick―raises my gorge.

動悸がする

例文

I have a palpitation of the heart

不快で吐き気がするさま

例文

in an unpleasantly offensive manner

吐き出すように言う

例文

to spit out

吐き気がするようないやなにおい.

例文

a sickening smell

なんとか吐かないようにする

例文

manage not to throw up

私は吐き気を催します。

例文

I feel nauseous.

腹痛がする

例文

I have a colic

私は吐き気がした。

例文

I felt nauseous.

嘔吐すること

例文

the action of vomitting

眩暈｛めまい｝がする

例文

I feel dizzy―I feel giddy―my head turns―My head swims―My brain whirls―My thoughts are in a whirl.

例文

例文

飲んだり吐いたりする

例文

to drink and vomit

嗅ぐと吐きたくなる

例文

The smell makes me sick

吐きけがするが何も吐けないでいる

例文

to feel sick and go through the reflex of vomiting, but to be unable to expel anything

嘔吐を催す

例文

to be nauseated―be disgusted

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「吐き気がする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 46件

例文

もし吐き気がするなら...例文帳に追加

If you feel nauseous please use the ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お前には吐き気がする例文帳に追加

You make me sick. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

『balcony』には吐き気がする」例文帳に追加

Balcony makes me sick. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

高熱があり、吐き気がするんです。例文帳に追加

I have a high fever, and feel nauseated. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

吐き気がするようないやなにおい.例文帳に追加

a sickening smell発音を聞く - 研究社新英和中辞典

吐き気を催す, 胸がむかむかする.例文帳に追加

be overcome by a feeling of sickness発音を聞く - 研究社新英和中辞典

むかっと吐き気がするさま例文帳に追加

of a person, the state of suddenly feeling sick発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

むかむかと吐き気がするさま例文帳に追加

of a person, the state of feeling nauseated発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「吐き気がする」の英訳に関連した単語・英語表現

(Tatoeba)

意味

例文 (46件)

和英辞書の「吐き気がする」の用語索引

吐き気がするのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

吐き気がするの英語

Weblio実用英語辞典での「吐き気がする」の英訳

吐き気がする

「吐き気がする」の英語

nausea

nauseaのニュアンス

nauseaと一緒に使われやすい単語・表現

nauseaの例文

feel nauseous

feel nauseousのニュアンス

feel nauseousと一緒に使われやすい単語・表現

feel nauseousの例文

feel sick

feel sickのニュアンス

feel sickと一緒に使われやすい単語・表現

feel sickの例文

「吐き気がする」の部分一致の例文検索結果

ハイパー英語辞書での「吐き気がする」の英訳

吐き気がする

JMdictでの「吐き気がする」の英訳

吐き気がする

Weblio英語表現辞典での「吐き気がする」の英訳

吐き気がする

吐き気がする

吐き気がする

吐き気がする

Weblio例文辞書での「吐き気がする」に類似した例文

吐き気がする

「吐き気がする」の部分一致の例文検索結果

「吐き気がする」のお隣キーワード