君が入ってきたのが聞こえなかったよ。の英語

I didn't hear you come in.

I'm sorry I didn't quite catch what you said.

I didn't hear what you said.

You weren't listening, were you?

I'm sorry I didn't quite catch what you said.

I didn't hear what you said.

I didn't ask him.

I haven't asked him.

I haven't asked her.

I didn't ask her.

I couldn't hear anything.

I didn't hear you come in.

Sorry, I didn't hear you.

I didn't ask anything.

It's just your imagination. I didn't hear anything.

Sorry, I didn't hear.

Can't you hear the sound?

I didn't mean to eavesdrop, but I did overhear you.

I'm sorry to have misheard your words.

Run that by me again. I didn't hear you.

I pretended not to hear.

The footsteps died away.

I can't hear you.

I listened hard but didn't hear anything.

Can you not hear anything?

I did speak, but no one listened to me.

You never listen, no matter how many times I tell you.

I cannot hear you (properly).

They were stupid not to follow your advice.

I can't hear it.