圧死するの英語

圧死する例文帳に追加

be crushed to death - Eゲイト英和辞典

圧死する例文帳に追加

to be crushed to death発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

お産分娩ワクの中央部仕切ワク（支柱）に子豚圧死防止具を吊り下げて、子豚の圧死をなくする子豚圧死防止具。例文帳に追加

The apparatus 3 for preventing newborn piglets from being killed by crushing is hung down to the partition frame (or support) 2 at the middle of the litter delivery frame 1 to avoid the piglets from being killed. - 特許庁

本発明は生まれたばかりの子豚の圧死防止具を提供することに関する。例文帳に追加

To provide a tool for preventing crushing death of newborn piglets. - 特許庁

天正12年（1584年）、京都に上った時に地震に遭い圧死し、美作三浦氏は滅亡する。例文帳に追加

In 1584, Tojumaru was crushed to death in an earthquake when he went up to Kyoto, and consequently, the Mimasaka Miura clan became extinct.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

地震発生時、特に就寝中に地震が起きた場合、自動的に緊急避難スペースに入り、怪我や圧死する可能性を低減することができるベッドを提供する。例文帳に追加

To provide a bed capable of reducing the risk of being injured or crushed to death by automatically providing a person asleep or even awake thereon with an emergency shelter space when an earthquake has occurred. - 特許庁

しかし、1855年に発生した安政の大地震にて東湖が圧死すると調停役を失った抗争は一気に泥沼化。例文帳に追加

However, when Toko was killed by the Ansei Great Earthquakes in 1855, the dispute, without a mediator, quickly became mired in a mess.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス