| 意味 | 例文 (55件) |
場合がある 英語の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
Weblio実用英語辞典での「場合がある 英語」の英訳 |
|
場合がある 英語
「場合がある」の英語
may be, can occur, there are casesmay be
may beのニュアンス
「may be」は、ある事象が起こりうる可能性を示唆する表現であり、確定性を伴わない柔らかい表現。何かが起こるかもしれないという不確実性や推測を含む際に使用される。
may beと一緒に使われやすい単語・表現
・possible（可能性がある）
・likely（ありそうな）
・potential（潜在的な）
may beの例文
・It may be necessary to revise the plan.（計画を見直す必要があるかもしれない。）
・There may be a delay due to bad weather.（悪天候による遅延があるかもしれない。）
・He may be the right person for the job.（彼がその仕事に適した人物である可能性がある。）
can occur
can occurのニュアンス
「can occur」は、何かが起こり得ることを指し、その事象が実際に発生する可能性があることを示す。主に自然現象や予測不可能な出来事に対して用いられることが多い。
can occurと一緒に使われやすい単語・表現
・events（出来事）
・situations（状況）
・conditions（条件）
can occurの例文
・Earthquakes can occur without warning.（地震は予告なしに起こり得る。）
・Technical problems can occur during the presentation.（プレゼンテーション中に技術的な問題が発生することがある。）
・Changes in the market can occur rapidly.（市場の変動は急速に起こることがある。）
there are cases
there are casesのニュアンス
「there are cases」は、特定の状況や例が存在することを指摘する際に用いられる。一般的な状況からの例外や特殊な事例を示す際に適している。
there are casesと一緒に使われやすい単語・表現
・exceptions（例外）
・instances（実例）
・occasions（場合）
there are casesの例文
・There are cases where the rules do not apply.（規則が適用されない場合がある。）
・In medicine, there are cases where traditional treatments are more effective.（医学において、伝統的な治療法がより効果的な場合がある。）
・There are cases where an exception must be made.（例外を設けなければならない場合がある。）
「場合がある 英語」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 55件
解釈に相違がある場合には、英語の本文による。例文帳に追加
In case of any divergence of interpretation, the English text shall prevail.発音を聞く - 財務省
解釈に相違がある場合には、英語の本文による。例文帳に追加
In case of any divergence of interpretation, the English text shall prevail. - 厚生労働省
解釈に相違がある場合には、英語の本文による 。例文帳に追加
Done at Budapest on the twenty-third day of August,2013, in duplicate, in the Japanese, Hungarian and Englishlanguages, each text being equally authentic . - 厚生労働省
政府は、本法施行後、官報告示により、本法の英語正本と呼ぶ本法ベンガル語本文の英語版を公開する。ベンガル語本文と英語本文の間に矛盾がある場合はベンガル語が優先する。例文帳に追加
The Government shall, after the commencement of this Act, by notification in the official Gazette, publish the English version of the Bengali Text of this Act which shall be called the Authentic English Text of this Act : Provided that, in the event of conflict between the Bengali and English Text, the Bengali text shall prevail.発音を聞く - 特許庁
例えば、顧客が外国人（英・米人）である場合には、案内表示部２７に英語による案内表示を行い、さらに、音声案内機能が付いている場合には、音声でも英語で案内する。例文帳に追加
For instance, when the customer is a foreigner (English person or American), guidance display is performed in a guidance displaying part 27 in English and when a voice guidance function is attached, guidance is further performed in English by voice, too. - 特許庁
ヨーロッパ・ロシアの貴族の称号であるduke（英語の場合、古代ローマの将軍・ドゥクスが語源とされる）やprince（英語での王族の男子の場合）の訳としても用いられる。例文帳に追加
A Duke, which in English is said to be derived from the Latin word dux meaning a Roman General, or a Prince, the son of a member of the Royal Family, are equivalent titles for nobles in Europe and Russia.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
二千十年五月二十一日にベルンで、ひとしく正文である日本語、ドイツ語及び英語により本書二通を作成した。日本語及びドイツ語の本文の解釈に相違がある場合には、英語の本文による。例文帳に追加
DONE in duplicate at Berne this twenty-first day of May, 2010, in the Japanese, German and English languages, all texts being equally authoritative and, in the case there is any divergence of interpretation between the Japanese and the German texts, the English text shall prevail.発音を聞く - 財務省
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「場合がある 英語」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 55件
例えば、携帯用電子辞書の位置が、アメリカ国領土内またはイギリス国領土内である場合、英語を示す言語情報が検出され、第２の言語が英語とされる。例文帳に追加
If the position of the dictionary 1 is included in a territory of America or England, for example, the language information indicating the English is detected and the 2nd language is decided as English. - 特許庁
日本人が英語をしゃべる場合、パーティーとか少人数の気さくな集まりなどでの形式張らない会話に対応するのが困難であることがよくある。例文帳に追加
Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups. - Tatoeba例文
日本人が英語をしゃべる場合、パーティーとか少人数の気さくな集まりなどでの形式張らない会話に対応するのが困難であることがよくある。例文帳に追加
Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups.発音を聞く - Tanaka Corpus
データベース作成部３４は、入力された文書の著者の所属が英語圏かを判断し、英語圏である場合には高信頼タグを付与して、高信頼文書７１として英文データベース格納部３７に格納する。例文帳に追加
A database production part 34 decides whether affiliation of an author of the inputted document is an English-speaking world or not, imparts a high reliable tag when it is the English-speaking world, and stores the document in an English sentence database storage part 37 as a high reliable document 71. - 特許庁
言語体系として例えば、英語や日本語は左から右へと文字を書く言語であるため、この場合であれば（Ｓ１０２：英語）、構成要素の位置情報をそのまま用いて、表示装置の画面に配置する（Ｓ１０４）。例文帳に追加
For example, English and Japanese are language systems, in which characters are written from a left side to a right side, so in this case (S102: English), position information on components is used as it is to arrange them on the screen of a display device (S104). - 特許庁
日本古来の祭は、歴史が長く伝統的であるが、日本の祭について英語で紹介する場合「フェスティバル」が訳語として用いられる。例文帳に追加
Japanese ancient matsuri has a long history and is traditional, and when Japanese matsuri is introduced in English, the term 'festival' is used as a translated word.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(2)国際登録出願は英語で行うものとし，当該登録の出願人が次である場合にのみ，行うことができる。例文帳に追加
(2) An application for international registration shall be filed in English and may be made only where the applicant for such registration is - 特許庁
テレビ放送方式がＰＡＬ−Ｉであると判定された場合は、デフォルト言語が例えば英語に設定される。例文帳に追加
When it is decided that the television broadcast system is PAL-I, the default language is set to English. - 特許庁
|
| 意味 | 例文 (55件) |
|
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
